Naslov neznan
Address Unknown
Xiaolu GUO
Kitajska
China 2006
režija/directed by
Xiaolu GUO
scenarij/screenplay
Xiaolu GUO
fotografija/cinematography
Xiaolu GUO
produkcija/production
Graphic Films
prodaja/world sales
Xiaolu GUO
E xiaolu@guoxiaolu.com
http://www.guoxiaolu.com/
format/format
DigiBeta, barvni/colour
jezik/language
angleščina/English
dolžina/running time
11'
Iz stanovanja v Pekingu ženska piše razglednice moškemu v London. Ženske in moškega ne vidimo – kamera z melanholičnim pogledom motri le mesto, Peking. Vsaka razglednica je dolg statičen posnetek. Glas ženske pripoveduje o osamljenosti v hitro spreminjajoči se kitajski družbi: avtoceste, delavci, mesna tržnica, ljudje na ulici ... Vse razglednice se vrnejo: naslov neznan. Zdi se, da je ljubimec z drugega konca sveta izginil. Neke deževne noči ženska odpove povratni let v Evropo.
"Pisateljica in filmarka Xiaolu Guo sijajno združuje svoje literarne sposobnosti z govorico podob. Kot umetnica želi razkriti tisto kitajsko stvarnost, ki jo tamkajšnje oblasti večinoma prikrivajo. Je subtilna aktivistka. Kot mnogi sodobni kitajski filmarji tudi njo privlači tista druga plat kitajskega gospodarskega razcveta in vesternizacije Kitajske. V dokumentarnem filmu The Concrete Revolution njena kamera prikazuje gradbene delavce, ki prihajajo iz neprijaznega in revnega podeželja, da bi v mestih našli finančno pomoč s sodelovanjem v sanjah, ki jih kitajske oblasti skušajo zgraditi okoli pričakovanih olimpijskih iger. S svojim igranim prvencem Kako kaj ribe danes? popelje gledalca na potovanje h kitajsko ruski meji. To popotovanje ji omogoča ustvariti kompleksno, a tankočutno pripoved, v kateri se srečata fikcija in realnost. Po eni strani se ukvarja s konfliktom umetnika, scenarista, ki se odloči sam podati po stopinjah svojega protagonista, na begu po zagrešitvi zločina iz strasti. Xiaolu Guo spoji obe pripovedni liniji – fiktivno popotovanje moškega na begu in potovanje samega scenarista – prek neverjetnih realističnih podob kitajskega podeželja. Strah in miselno iskanje ustvarjalnosti nasproti različnim platem modernizacije, gospodarskih idealov in vesternizacje so sestavine, ki naredijo film Kako kaj ribe danes? za edinstveno in razkrivajoče miselno potovanje ter poetičen vizualni potopis. Xiaolu Guo, katere študijski kolega je bil Jia Zang-ke, s svojim celovečernim igranim prvencem dokazuje svoj izjemen talent kot režiserka, scenaristka in pisateljica.”
Cis Bierinckx
