Zapiski kontrolorja prog

Zapiski kontrolorja prog

The Lineman's Diary

Zapiski putevogo obkhodchika

Žanabek Žetiruov

Kazahstan

Kazakhstan 2006

režija/directed by

Žanabek Žetiruov (Zhanabek Zhetiruov)

scenarij/screenplay

Žanabek Žetiruov

fotografija/cinematography

Boris Troshev

montaža/editing

Svetlana Niyazova

glasba/music

Kuat Shildebayev

igrajo/cast

Nurzhuman Ikhtymbayev

producent/producer

Žanabek Žetiruov

prodaja/world sales

Kazakh Film

E filmcompany@nursat.kz

format/format

35mm, čb/b&w

jezik/language

kazaščina/Kazakh

dolžina/running time

64’

Star slepec živi na železniški postaji v odmaknjeni kazahstanski pokrajini. Sinu, ki tu dela kot železniški kontrolor, pomaga pregledovati tire, pri tem pa se zanaša le na svoj sluh, občutek in modrost. Njun dogovor se izkaže za problematičnega vsakokrat, ko sodobne tehnološke naprave, ki jih uporablja mestno železniško osebje, pokažejo drugačne izsledke. Sin se znajde v precepu med zaupanjem v očetovo modrost in intuicijo ter lastnim profesionalizmom. Ob tem se dobro zaveda, da so od njegove odločitve odvisna življenja potnikov.

»Prvi prizor Zapiskov kontrolorja prog nas nemudoma vpelje v svoj svet in nam predstavi novega režiserja, ki pa svojo obrt že samozavestno in zrelo obvladuje. Starec v tradicionalni kazahstanski noši vzdolž železniških tirov izvaja nekakšen čudaški ples, poskakuje sem in tja po železniških pragovih, medtem pa njegova obuta stopala začutijo vsakršno nepravilnost na tirih. Ko odkrije napako, jo označi s kamnom. Starec, ki ga upodablja eden redkih poklicnih igralcev v zasedbi, Nurzhuman Ikhtymbayev, je sicer slep, a tudi moder, potrpežljiv, duhovit in neuničljiv. Je ideal starega očeta, brez sentimentalnosti in klišejev. (...) Ta navidez preprosta pripoved se razgrne skozi niz podob in prizorov, katerih lepota, globina in subtilnost nam mestoma jemljejo dih, pogosto prikazujejo stanje slepote na izrazito drugačen način in upodabljajo osrednjo tematiko filma, konflikt med sodobnim in tradicionalnim, ter hkrati odražajo intenzivno telesnost trenutka. (...) Zapiski kontrolorja prog niso nostalgični, pač pa je to radosten in hkrati melanholičen film. Namesto, da bi sentimentalno tarnal spričo izgubljene mitske preteklosti, obuja in potrjuje način življenja, ki izginja, umirajoč odnos do narave in ljudi, ki je bistvenega pomena za preživetje človeštva«

Peter Keough, žirija FIPRESCI, Torino

»V Kazahstanu sem edini kontrolor prog med filmskimi režiserji in edini režiser med kontrolorji prog.«

Žanabek Žetiruov