Terra felice

Srečna država
Sretna zemlja
Happy country
Hrvaška/Croatia 2008
režija/directed by
Goran Dević
scenarij/screenplay
Goran Dević
fotografija/cinematography
Almir Fakić, Jure Černec, Mario Oljača, Tamara Cesarec
glasba/music
Jura Ferina, Pavle Miholjević
zvok/sound
Hrvoje Grill, Zoran Rački
montaža/editing
Vanja Siruček
igrajo/cast
producent/producer
Vanja Jambrović, Goran Dević
produkcija/production
Petnaesta umjetnost
Domagojeva 14
10000 Zagreb Croatia
prodaja/world sales
Petnaesta umjetnost
Domagojeva 14
10000 Zagreb Croatia
format/format
Digibeta, barvni/colour
dolžina/running time
50'

Mentre si preparano alla partenza, quando salgono sull’autobus, ascoltano pazientemente una guida nervosa e sono in ritardo per la partenza dai punti di ristoro, i viaggiatori nei due autobus sembrano uguali. Hanno tutti la merenda tra i bagagli e i giovani sui sedili posteriori. Quello che li differenzia, ideologicamente, è il fine del viaggio – vecchi ustascia vanno a Bleiburg per una commemorazione solenne, vecchi partigiani vanno a Kumrovec per celebrare la giornata della gioventù, il compleanno di Tito. Durante le registrazioni del documentario che in una certa maniera mostra la Croazia in piccolo, secondo il regista chi l’ha realizzato ha dovuto dimostrare una capacità camaleontica di assistere agli eventi, senza lasciare che le opinioni personali sulla storia lo spostassero dalle posizioni degli autori del documentario. Il film, filmato per lo più durante il viaggio, sembra un’escursione nel passato che fanatici della lotta tra ustascia e partigiani mantengono ancora vivissimo.   

»Questa è una trappola per ogni regista di documentari. Come mantenere la distanza dalle cose che stai filmando e allo stesso tempo mantenere fiducia in chi sta davanti alla cinepresa. Ho filmato seguendo il metodo della mosca sul muro, senza interviste, senza domande fatte, senza ostacoli posti da parte mia.« (Goran Dević)

Goran Dević
Nato nel 1974 a Sisak. All'ottavo tentativo è riuscito ad essere ammesso al DAMS di Zagabria, nel frattempo si è laureato in legge e architettura al’università della capitale. Oltre ai film Tri e Sretna Zemlja ha diretto i documentari Jesam li se zajebo (2003), Uvozne Vrane (2004) e Nemam ti šta reć’ lijepo (2006), quest’anno ha presentato il film Crnci, realizzato insieme a Zvonimir Jurić. Vive e lavora a Zagabria.