Prvi film
The First Movie, Velika Britanija, 2009
Primerno za otroke 10+.
režija Mark Cousins scenarij Mark Cousins fotografija Mark Cousins glasba Melissa Hui zvok Brent Calkin montaža Timotheus Langer igrajo otroci iz Goptape (Irak) producent Trish Dolman, Gill Parry dolžina 76'
Magični dokumentarni film predstavi življenje otrok v Kurdistanu, na severu Iraka. Pripoveduje o tem, kako otroci uporabijo pripovedi in film sredi težkega vsakdana. Režiserja Marka Cousinsa zanima, kako otroci v vojnem območju sanjajo in kakšni so njihovi domišljijski svetovi. Odpravi se v vas Goptapa s 700 prebivalci. Ker je ramadan, se odrasli zadržujejo v hišah. Prostor med filmsko ekipo in otroki na ulici je tako širši in razvije se odnos, ki še najbolj spominja na pripovedovanje zgodb. Otroci Marku pripovedujejo o svojih hotenjih, stiskah in domišljijskih potovanjih. Mark jih posluša in spodbuja, da se ustvarjalno izrazijo. S seboj ima 3 kamere, platno in projektor. Zavrti jim klasike Chakmeh (Mohammad-Ali Talebi, 1993), E.T. – Vesoljček (ET: The Extraterrestrial, Steven Spielberg, 1992), Palle alene i verden (Astrid Henning-Jensen, 1949) in Rdeči balon (Le ballon rouge, Albert Lamorisse, 1956). Najboljši filmi za otroke vseh časov so obenem tudi prvi, ki jih otroci vidijo. Nato dobijo v roke kamere in moč pripovedne besede se vse bolj razvija v moč filmske pripovedi. Film je sestavljen posnetkov, ki so jih naredili otroci, in postane film o filmu, kot ga vidijo otroci.
Mark Cousins in producentka Gill Parry sta še danes v stiku s prebivalci Goptape. Otroci so razvili ljubezen do filma in želijo snemati. Mark in Gill zbirata kamere in ostalo opremo, ki jo redno prinašata v Goptapo. Iz vojne vasi se je razvila otroška filmska vas.
Mark Cousins
Posnel je dokumentarne filme o neonacizmu, Gorbačovu, prvi zalivski vojni, iranskem filmu, Ianu Hamiltonu Finlayju in filmu I Know Where I’m Going! Izdal je štiri knjige, med njimi The Story of Film, zgodovino filma, prevedeno v deset jezikov, tudi v kitajščino. Kot direktor mednarodnega filmskega festivala v Edinburgu je festival popeljal tudi v oblegano Sarajevo, bil je sodirektor festivala Cinema China in gostujoči kurator filmskih festivalov po vsem svetu.
Spremljevalne dejavnosti:
Gradivo za učitelje in starše Prvi film
Ob filmu skupaj s filmsko mentorico in učiteljico Dženi Rostohar smo pripravili pedagoško gradivo o filmu. Objavljeno bo tudi pedagoško gradivo o dokumentarnem filmu, ki analizira vse štiri filme v sekciji Kinobalon na Kino Otoku. Gradiva bodo od 30. maja dostopna na strani: http://www.kinodvor.org/kinobalon/gradiva-za-ucitelje-in-starse/.
Film bo na ogled:
The First Movie, Velika Britanija, 2009
Primerno za otroke 10+.
režija Mark Cousins scenarij Mark Cousins fotografija Mark Cousins glasba Melissa Hui zvok Brent Calkin montaža Timotheus Langer igrajo otroci iz Goptape (Irak) producent Trish Dolman, Gill Parry dolžina 76'
Magični dokumentarni film predstavi življenje otrok v Kurdistanu, na severu Iraka. Pripoveduje o tem, kako otroci uporabijo pripovedi in film sredi težkega vsakdana. Režiserja Marka Cousinsa zanima, kako otroci v vojnem območju sanjajo in kakšni so njihovi domišljijski svetovi. Odpravi se v vas Goptapa s 700 prebivalci. Ker je ramadan, se odrasli zadržujejo v hišah. Prostor med filmsko ekipo in otroki na ulici je tako širši in razvije se odnos, ki še najbolj spominja na pripovedovanje zgodb. Otroci Marku pripovedujejo o svojih hotenjih, stiskah in domišljijskih potovanjih. Mark jih posluša in spodbuja, da se ustvarjalno izrazijo. S seboj ima 3 kamere, platno in projektor. Zavrti jim klasike Chakmeh (Mohammad-Ali Talebi, 1993), E.T. – Vesoljček (ET: The Extraterrestrial, Steven Spielberg, 1992), Palle alene i verden (Astrid Henning-Jensen, 1949) in Rdeči balon (Le ballon rouge, Albert Lamorisse, 1956). Najboljši filmi za otroke vseh časov so obenem tudi prvi, ki jih otroci vidijo. Nato dobijo v roke kamere in moč pripovedne besede se vse bolj razvija v moč filmske pripovedi. Film je sestavljen posnetkov, ki so jih naredili otroci, in postane film o filmu, kot ga vidijo otroci.
Mark Cousins in producentka Gill Parry sta še danes v stiku s prebivalci Goptape. Otroci so razvili ljubezen do filma in želijo snemati. Mark in Gill zbirata kamere in ostalo opremo, ki jo redno prinašata v Goptapo. Iz vojne vasi se je razvila otroška filmska vas.
Mark Cousins
Posnel je dokumentarne filme o neonacizmu, Gorbačovu, prvi zalivski vojni, iranskem filmu, Ianu Hamiltonu Finlayju in filmu I Know Where I’m Going! Izdal je štiri knjige, med njimi The Story of Film, zgodovino filma, prevedeno v deset jezikov, tudi v kitajščino. Kot direktor mednarodnega filmskega festivala v Edinburgu je festival popeljal tudi v oblegano Sarajevo, bil je sodirektor festivala Cinema China in gostujoči kurator filmskih festivalov po vsem svetu.
Spremljevalne dejavnosti:
Gradivo za učitelje in starše Prvi film
Ob filmu skupaj s filmsko mentorico in učiteljico Dženi Rostohar smo pripravili pedagoško gradivo o filmu. Objavljeno bo tudi pedagoško gradivo o dokumentarnem filmu, ki analizira vse štiri filme v sekciji Kinobalon na Kino Otoku. Gradiva bodo od 30. maja dostopna na strani: http://www.kinodvor.org/kinobalon/gradiva-za-ucitelje-in-starse/.
Film bo na ogled:
- sreda, 8. 6., ob 13.00, Kulturni dom
- sobota, 11. 6., ob 17.00, Kulturni dom
- termini v Kinodvoru: 10. 6. ob 17.00, 18. 6. ob 17.00, 26. 6. ob 17.00
