Puhni mi ljubezen
PUHNI MI LJUBEZEN
志明與春嬌 (Chi ming yu chun giu)/Love in a Puff
Hongkong/Hong Kong, 2010, 35 mm, 101'
režija/directed by Pang Ho-cheung
scenarij/screenplay Pang Ho-cheung, Heiward Mak
fotografija/cinematography Jason Kwan
glasba/music Alan Wong, Janet Yung
zvok/sound Tu Duu-chih
montaža/editing Wenders Li
igrajo/cast Miriam Yeung, Shawn Yue, Cheung Tat-ming
producent/producer Pang Ho-cheung, Subi Liang
produkcija/production Making Film
prodaja/world sales Media Asia Films, T +852 231 442 88, E frederick_tsui@mediaasia.com
Iskriva romantična komedija o sodobnih urbanih ljubeznih, ki potekajo mimobežno, natipkane v sms sporočilih in zavite v dim cigaret, pokajenih v prehodih, uličicah, na stopnicah, tam, kjer se izmenjujejo najsočnejše šale, zgodbe in obrekovanja. Svetovna uspešnica iz Hong Konga!
Leta 2007 so oblasti v Hongkongu prepovedale kajenje na javnih mestih in sprožile ofenzivo proti uživanju tobačnega dima. Zaposleni v različnih podjetjih so se med delovnim časom začeli družiti na posebnih lokacijah, ki jih je prepoved izvzemala; zbirališča, kjer so se nikotinski odvisniki svobodno prepuščali svoji razvadi in opravljanju sodelavcev, so postala svojevrsten kulturni fenomen, znan pod imenom »hot pot pack«, in primeren kraj za spoznavanje potencialnih ljubimcev.
V takšnem okolju vzklije tudi romanca med oglaševalcem Jimmyjem in nekoliko starejšo prodajalko kozmetike Cherie, protagonistoma najnovejšega celovečerca režiserja, pisatelja in igralca Panga Ho-cheunga. Teden dni v njunem življenju zaznamujejo težavni začetki ljubezenskega razmerja, komuniciranje prek mobilnih sporočil in nezadržna potreba po nikotinu.
Puhni mi ljubezen, romantična komedija z lahkotno vsebinsko premiso, ki se ob poigravanju z nekaterimi žanrskimi klišeji dosledno izmika sentimentalnosti, obenem ponuja tudi luciden vpogled v družbene navade in jezik hongkonškega srednjega razreda. Spričo realistične igre obeh glavnih igralcev, dialogov s številnimi lokalnimi evfemizmi in osredotočenosti na vsakodnevne rituale film izrisuje pristno podobo sodobnega urbanega življenja v Hongkongu. V osnovno pripoved je režiser umestil tudi zrnate posnetke zaigranih intervjujev, v katerih protagonisti delijo svoje poglede na kajenje in razmerja, s tem pa še poglobil vtis, da skuša Puhni mi ljubezen preseči nekatere omejitve žanra romantične komedije.
»S prijateljem sva bila na kosilu, nato sem ga pospremil do njegove pisarne. Mnogo žensk, ki niso bile njegove ožje sodelavke, ga je prijateljsko pozdravilo, medtem ko sva čakala na dvigalo. Povedal mi je, da jih je spoznal med kajenjem na bližnji ulici, saj je kajenje v pisarnah prepovedano. Bil sem pretresen! Zamujal sem priložnosti za spoznavanje žensk, samo zato, ker ne kadim!« (Pang Ho-cheung)
Pang Ho-cheung
Rojen leta 1973 v Hongkongu. Vsestranski ustvarjalec svoje prve kratkometražce posname pri petnajstih. Kasneje dela kot scenarist in filmski kritik. Po njegovem romanu Chuen jik sat sau (Fulltime Killer) iz leta 1997 posname istoimenski film Johnnie To. Leta 2001 debitira s celovečernim prvencem Maai hung paak yan (You Shoot, I Shoot). Z Isabella (Yi sa bui lai, 2006) osvoji srebrnega medveda na mednarodnem filmskem festivalu v Berlinu. Puhni mi ljubezen je njegov deveti celovečerec.
Filmska botra: Anika Horvat
Spored:
- petek, 10. 6., 12.30, ART KINO ODEON
- petek, 10. 6., 23.00, Letni kino MANZIOLI
