SKRIVNOSTNE PREROKBE LEÓNA PROZAKA
Los extraños presagios de León Prozak/The Mysterious Presages of León Prozak
Kolumbija/Colombia, 2009, digibeta, 67'
režija/directed by Carlos Santa
scenarij/screenplay Carlos Santa
zgodboris/storyboard Victor Vasquez, Olga Lucia Mesa, Luis Rodriguez, Cony Tovar, Ximena De Valdenebro
animacija/animation Carlos Santa, Víctor Vega, Cecilia Traslaviña, Juan Camilo González, Jorge Palma, Simón Wilches, Lina Pérez, Omaira Alvarado
fotografija/cinematography Mauricio Vidal, Victor Vega, Juan Carlos Vázquez
zvok/sound Lucio Carolina
glasba/music Luis Pulido, Alejandro Forero, Juan Carlos Varón
montaža/editing Convers Louis
kompoziting/compositing Gonzalez Juan Camilo
glasovi/voices Carlos Mario Echeverry, Andres Felipe Uribe, Maria Angélica Valencia, Jaime Cifuentes
producent/producer José Luis Rugeles Gracia
produkcija/production Rhayuela Films S.A., T 57 +1 218 6093, E federico@rhayuela.com
Eksperimentalni animirani celovečerec je zadnji mednarodni uspeh kolumbijskega animiranega filma, svojevrstni »exquisite corpse«, ki skozi metamorfozno igro s filmskim jezikom in tehnikami animacije od začetka do konca išče pot k raznolikostim v umetnosti filma, poezije, grafike in glasbe.
Zadnji mednarodni uspeh kolumbijskega animiranega filma je eksperimentalni celovečerec Skrivnostne prerokbe Leóna Prozaka. Gre za svojevrsten „exquisite corpse“, metamorfozno igro s filmskim jezikom in tehnikami (super-8 filmski posnetki, risana in slikana animacija, praskanje direktno na filmski trak, rotoskopija, kolaž, animacija gline in peska so dela različnih avtorjev), animirani film, ki od začetka do konca išče pot k multitudam v umetnosti filma, poezije, grafike in glasbe. Obenem je film alegorija na polpretekle južnoameriške družbenopolitične stiske (politično preganjani in izginuli posamezniki, cenzura tiska …). Zgodba o umetniku, ki išče svojo muzo, se delno napaja v Goethejevi inačici Fausta, v Wildovi gledališki igri Salome, pa tudi pri Federicu Felliniju (s svojim glasom se celo pojavi v filmu), ki je referenca predvsem za prispodobo popolnega umetnika, cirkusanta ali animatorja, tistega, ki s slikanjem in risanjem ustavlja čas. Za razliko od Fausta pa umetnik Mefistu ne proda duše, ampak glavo, ki simbolizira ustvarjalni naboj, kar se sklada s časom, v katerem živimo, in z geslom, ki se pojavi v filmu: »Danes se lahko vse kupi!«
Carlos Santa
Rojen v Bogoti v Kolumbiji. Je pionir eksperimentalne animacije v Kolumbiji in mentor številnim mladim kolumbijskim ustvarjalcem. Deluje kot animacijski umetnik, slikar in kipar, ki vse od zgodnjih devetdesetih let redno razstavlja svoja dela in animacije. The Passenger of the Night (1990), The Dark Forest (1994) in Fragments (2000) so med njegovimi najbolj priznanimi in nagrajevanimi filmi.
Spored:
Los extraños presagios de León Prozak/The Mysterious Presages of León Prozak
Kolumbija/Colombia, 2009, digibeta, 67'
režija/directed by Carlos Santa
scenarij/screenplay Carlos Santa
zgodboris/storyboard Victor Vasquez, Olga Lucia Mesa, Luis Rodriguez, Cony Tovar, Ximena De Valdenebro
animacija/animation Carlos Santa, Víctor Vega, Cecilia Traslaviña, Juan Camilo González, Jorge Palma, Simón Wilches, Lina Pérez, Omaira Alvarado
fotografija/cinematography Mauricio Vidal, Victor Vega, Juan Carlos Vázquez
zvok/sound Lucio Carolina
glasba/music Luis Pulido, Alejandro Forero, Juan Carlos Varón
montaža/editing Convers Louis
kompoziting/compositing Gonzalez Juan Camilo
glasovi/voices Carlos Mario Echeverry, Andres Felipe Uribe, Maria Angélica Valencia, Jaime Cifuentes
producent/producer José Luis Rugeles Gracia
produkcija/production Rhayuela Films S.A., T 57 +1 218 6093, E federico@rhayuela.com
Eksperimentalni animirani celovečerec je zadnji mednarodni uspeh kolumbijskega animiranega filma, svojevrstni »exquisite corpse«, ki skozi metamorfozno igro s filmskim jezikom in tehnikami animacije od začetka do konca išče pot k raznolikostim v umetnosti filma, poezije, grafike in glasbe.
Zadnji mednarodni uspeh kolumbijskega animiranega filma je eksperimentalni celovečerec Skrivnostne prerokbe Leóna Prozaka. Gre za svojevrsten „exquisite corpse“, metamorfozno igro s filmskim jezikom in tehnikami (super-8 filmski posnetki, risana in slikana animacija, praskanje direktno na filmski trak, rotoskopija, kolaž, animacija gline in peska so dela različnih avtorjev), animirani film, ki od začetka do konca išče pot k multitudam v umetnosti filma, poezije, grafike in glasbe. Obenem je film alegorija na polpretekle južnoameriške družbenopolitične stiske (politično preganjani in izginuli posamezniki, cenzura tiska …). Zgodba o umetniku, ki išče svojo muzo, se delno napaja v Goethejevi inačici Fausta, v Wildovi gledališki igri Salome, pa tudi pri Federicu Felliniju (s svojim glasom se celo pojavi v filmu), ki je referenca predvsem za prispodobo popolnega umetnika, cirkusanta ali animatorja, tistega, ki s slikanjem in risanjem ustavlja čas. Za razliko od Fausta pa umetnik Mefistu ne proda duše, ampak glavo, ki simbolizira ustvarjalni naboj, kar se sklada s časom, v katerem živimo, in z geslom, ki se pojavi v filmu: »Danes se lahko vse kupi!«
Carlos Santa
Rojen v Bogoti v Kolumbiji. Je pionir eksperimentalne animacije v Kolumbiji in mentor številnim mladim kolumbijskim ustvarjalcem. Deluje kot animacijski umetnik, slikar in kipar, ki vse od zgodnjih devetdesetih let redno razstavlja svoja dela in animacije. The Passenger of the Night (1990), The Dark Forest (1994) in Fragments (2000) so med njegovimi najbolj priznanimi in nagrajevanimi filmi.
Spored:
- sreda, 8. 6., 21.30, ART KINO ODEON
- nedelja, 12. 6., 13.00, KULTURNI DOM
