V petih dneh festivalskega dogajanja v Izoli smo gostili več kot 40 gostov filmskega in strokovnega programa, dobra polovica jih je v Izolo pripotovala iz tujine. Z nami je bilo tudi 30 gostov sekcije Video na plaži, edine festivalske sekcije z javnim mednarodnim pozivom, priredili pa smo tudi 10 glasbenih dogodkov.

V ospredju izolskega programa Mlade oči in nova sodelovanja

Mlade oči, rdečo nit letošnjega festivala nismo zasledovali samo s prisotnostjo mladih avtorjev, ampak tudi z mladimi gledalci in selektorji. Med 35 javnimi projekcijami za odrasle, mladino in otroke so tri filme izbrali mladi filmski selektorji in jih občinstvu na festivalu osebno predstavili. Poleg tega smo pripravili še 14 projekcij za skupine iz istrskih vrtcev, osnovnih in srednjih šol, ki se jih je udeležilo več kot 900 otrok.

Svež zagon pa so festivalu dodala tudi novo vzpostavljena sodelovanja z mlado istrsko sceno: z zavodom Trite, s kulturnim društvom Format in zasedbo Band-it! Orchestra prijateljskega festivala MareziJazz, ki bo v Marezigah med 10. do 12. julijem 2026.

Julija pa bo svojo pot začel tudi potujoči Kino Istra, ki bo s filmskimi projekcijami med drugim obiskal Koper, Ankaran, Piran, pa tudi hrvaška Vižinado in Buje.

Četudi se je iz Izole poslovil, pa 22. Kino Otok s prikazovanjem avtorskih filmov vseh oblik, žanrov, dolžin in geografskih izvorov nadaljuje drugod po Sloveniji …

Vabimo vas, da si utrinke z letošnjega festivala ogledate na tej povezavi.

Otok v Ljubljani že danes v Kinodvoru

Junijski program Otoka v Ljubljani se danes ob 18. Uri v Kinodvoru nadaljuje s filmom Ko te je strah, globoko vdihneš in se nasmehneš (Avstrija, 2025, 87’). Govori o osamljenem mladeniču, ki se spoprijatelji s skupino mladih s posebnimi potrebami in kako v svetu, ki ni ustvarjen zanje, začnejo skupaj  postavljati lastna pravila ljubezni in sreče. Režiserka Marie Luise Lehner se nam bo pridružila po projekciji, ki je prilagojena za gluhe in naglušne.  Že v torek, 18. junija si bomo na Kinodvorišču, v letnem kinu Kinodvora ogledali film Bog ne bo pomagal (Hana Jušić, Hrvaška, Italija, Romunija, Grčija, Francija, Slovenija, 2025, 137’), v katerem prihod skrivnostne tujke v hrvaško hribovje v začetku 20. stoletja pretrese ustaljeni red tradicionalne pastirske skupnosti. V soboto, 20. junija pa se s programom selimo na Vodnikovo domačijo, kjer bomo prikazali dokumentarni film O mačkah in ljudeh (Hrvaška, 2025, 60’). Z nami bo tudi avtorica Ana Sunčica Veldić, ki je v filmu raziskovala lastna etična stališča veterinarke in portret hrvaških otokov skozi nenavadno prizmo: odnos ljudi do kastracije potepuških mačk.  V torek, 30. junija pa se zopet selimo na Kinodvorišče, kjer si bomo ogledali film Sirota (László Nemes, Madžarska, Francija, Nemčija, VB, 2025, 132’) o dečku Andorju, ki se po madžarski vstaji leta 1956 v okupirani državi sooči s temnimi družinskimi skrivnostmi.

Hvala, da ste bili z nami v Izoli in vabljeni, da se nam na kinootoških postojankah pridružite tudi v bodoče!

Nadaljevanje programa letošnjega festivala pa spremljajte na spletni strani kinootok.org.

The post 22. Kino Otok se je poslovil od Izole in nadaljuje svojo pot v Ljubljani first appeared on Otok.

 9. junija predfestivalsko ogrevanje, 10. junija otvoritev z angolskim filmom in gostom

Filmska platna bodo v Izoli med 10. in 14. junijem zasijala na sedmih priljubljenih festivalskih lokacijah, še zlasti zanimiva za najširše občinstvo pa so izolska prizorišča na prostem – park Svetilnik in Largo pri špini ter Letni kino Manzioli in Arrigoni. Slednjima se bomo v nadaljevanju najbolj posvetili, celoten program pa je objavljen na spletni strani festivala. V primeru slabega vremena se projekcije selijo pod streho.

Projekcija presenečenj je tradicionalno darilo zgodnjim pticam iz vrst festivalskega občinstva in se bo v Letnem kinu Manzioli zgodila že v torek, 9. junija, ob 21. uri. Naslova filma ne izdamo vnaprej, a zlahka zagotovimo, da bo skrivnostni film na programu v otoški maniri ogrel predfestivalski večer in toplo povabil k ogledu prihajajočih festivalskih projekcij. Torkov večer se bo sicer začel že ob 19. uri v Manziolijevi palači z dogodkom Film na meji z goriškim Kinoateljejem, ki bo skozi film in pogovor raziskoval izkušnjo skupnega čezmejnega prostora.

V sredo, 10. junija, ob 21. uri ostajamo v Letnem kinu Manzioli, kjer bomo festival otvorili s filmom Moja semba (Meu Semba, Angola, 2026) in v družbi avtorja Huga Salvaterre. Film govori o borbeni vzdržljivosti in dostojanstvu v surovem vsakdanjiku delovnega ljudstva v angolski prestolnici Luandi in je oda glasbi, poeziji in filmu. “Gre za meta igrani film, v katerem živita govorjena beseda in rap, ki izhajata iz velikih afriških ustnih tradicij – mantre afirmacije in resnice s subjektivnih perspektiv, ki iščejo nujno kolektivno opredelitev našega urbanega načina življenja v duhu časa,” je o svojem celovečernem prvencu dejal Salvaterra.

Trije festivalski večeri v Letnem kinu Arrigoni, zaključek na Manziolijevem trgu

Večerne projekcije festivala se v naslednjih dneh selijo v Letni kino Arrigoni, kjer bo v četrtek, 11. junija, na sporedu film Šolsko leto (Un anno di scuola, Italija, 2025), drugi celovečerec prodorne italijanske režiserke Laure Samani, s katerim je na filmskem festivalu v Benetkah leta 2025 osvojila nagrado za najboljšo režijo in scenarij za avtorje, mlajše od 40 let, prejela pa je tudi nagrado David di Donatello za najobetavnejšo mlado režiserko. Zgodba se odvija v filmičnem Trstu, kjer na tehnični srednji šoli usoda združi tri dolgoletne prijatelje s švedskim dekletom Fred, ki kot edina v razredu izkusi vlogo, ki jo družba namenja ženskam v moškem svetu. V Izoli se nam bodo pridružili osrednji protagonisti filma, mladi igralci Giacomo Covi, Pietro Giustolisi in Samuel Volturno. Film bo na sporedu v sodelovanju s Kino Istra in s podporo Italijanskega inštituta za kulturo.

V petek, 12. junija, ob 21. uri v Letnem kinu Arrigoni predstavljamo Yugo gre v Ameriko (Yugo ide u Ameriku, Srbija, Hrvaška, 2026) avtorjev Alekse Borkovića in Filipa Grujića, ki bosta film tudi predstavila na projekciji. Štirje mladi iz Beograda prečkajo ZDA z Yugom, ki so ga v Ameriki nekoč označili za najslabši avto v zgodovini. Prepotujejo 24 držav od New Yorka do Los Angelesa, vse zato, da bi se dokopali do odgovora na vprašanje: kaj pomeni biti najslabši? “Rojena sva bila v 90. letih in sva odraščala z Yugom, ki so ga vozili najini starši, medtem ko je država razpadala. V zahodni popularni kulturi je Yugo, tako kot Jugoslavija, postal sinonim za razpad, konflikt in filmske negativce,« sta o filmu povedala avtorja, ki se nam bosta pridružila v Izoli.

V soboto, 14. junija si bomo v Letnem kinu Arrigoni ob 21. uri ogledali film Naravni rezervat (La Reserva, Mehika, 2024), celovečerni prvenec mehiškega režiserja Pabla Péreza Lombardinija o gozdarki Julii, ki se kot večina prebivalcev Monte Virgena trudi obrati kavo, a odkrije, da skupina drvarjev z nezakonito sečnjo uničuje rezervat. Odločena, da jih ustavi, se za podporo obrne na skupnost, ki pa ji kmalu obrne hrbet. »Pisanje scenarija je potekalo vzporedno s številnimi pogovori z gozdarji, pridelovalci kave in strokovnjaki za to regijo. Naš cilj je bil najti zgodbo, ki bi jo skupnost lahko sprejela kot odraz svojega vsakdanjega življenja in težav, s katerimi se sooča zdaj in s katerimi bi se lahko soočala v prihodnosti.« Uvod v film bo v pogovoru podal filozof in esejist dr. Tomaž Grušovnik, ki se v svojih delih ukvarja z okoljsko etiko.

Nedelja, 14. junija, bo čez dan še v celoti filmsko obravana, na zaključnem dogodku Nasvidenje onkraj horizonta pa se bomo ob 21. uri na Manziolijevem trgu od letošnje izvedbe festivala poslovili v afro-kubanskih ritmih izpod razgretih prstov marežganskega Bend-it! Orchestra.

Filmski program zaokrožajo številni gostje ter festivalski stalnici Podmornica in Video na plaži

Poleg že omenjenih se nam bodo pridružili številni drugi gostje, med njimi armenska režiserka Tamara Stepanyan s filmoma V deželi Arta (Francija, Armenija, 2025) in Moji armenski duhovi (Francija, Armenija, Katar, 2025), tržaška režiserka Alba Zari z dokumentarcem Bele laži (Italija, 2025), avstrijska režiserka Marie Luise Lehner s filmom Ko te je strah, globoko vdihneš in se nasmehneš (Avstrija, 2025), slovenska režiserka Ester Ivakič z Bambi by the river (Italija, Slovenija, 2025), Maja Alibegović s filmom Moja prijateljica Selly (Hrvaška, 2025) ter Anja Medved in Nadja Velušček s filmom Ne pozabi me (Slovenija, 2025), scenograf filma Nesrečniki (Francija, 1995) Laurent Tesseyre in številni drugi.

Ljubitelji kratkometražcev bodo na svoj račun prišli s sekcijo Video na plaži, ki pet festivalskih večerov v park Svetilnik vabi z udarnimi tematskimi sklopi: Onostranost, Brezprostornost, Premičnost, Svojstvenost in Neutečenost.

V sekciji  Podmornica, namenjeni otrokom, mladim in družinam, se je skozi izbor izoblikovala rdeča nit zgodb o otrocih in mladih, ki na različne načine iščejo svoje mesto v družini, skupnosti in svetu. Spoznali bomo resnični zgodbi dečka iz dokumentarca Deček iz cirkusa (Julia Lemke, Anna Koch, Nemčija, 2025), ki odrašča v živahni potujoči cirkuški družini, ter družine iz filma Moj dom je ocean (Livia Vonaesch, Švica, 2024). Pogum in radovednost mladih deklet sta v ospredju filmov Mary Anning, raziskovalka fosilov (Marcel Barelli, Švica, Belgija, 2025) in Lučka (Margien Rogaar, Nizozemska, 2024), nastalega po priljubljeni knjižni predlogi. Ogled filmov bomo dopolnili s spremljevalnim programom, od raziskovanja morja z arheologi in strokovnjaki Pomorskega muzeja do delavnice žongliranja.

Srečanje Evropskih festivalskih mrež na Kino Otoku

Kino Otok v sodelovanju z zavodom Motovila gosti dvodnevno srečanje evropskih festivalskih mrež, ki s podporo programa Ustvarjalna Evropa MEDIA prispevajo k razvoju evropskega festivalskega ekosistema in pretoku znanja, inovacij in občinstev. V četrtek, 11. junija, ob 15. uri bodo o novih skupnih pristopih k filmskemu programiranju in delu z občinstvi na dogodku V mrežah festivalov: domiselno povezovanje filmskih skupnosti prihodnosti razpravljali predstavnice in predstavniki petih festivalskih mrež: European Network for Film Discourse (Niels Putman, Talking Shorts), Moving Images – Open Borders  (Nicoletta Romeo, Monica Goti, Trieste Film Festival), Northern Animation Network (Sandra Brunkow Simonsen, Viborg Animation Festival), Adriatic Festival Network (Franka Bihar, Zagreb Film Festival) in Young 4Film (Tanja Hladnik, Kino Otok – Isola Cinema).

Video napovednik 22. festivala Kino Otok – Isola Cinema

Video napovednik festivala je ponovno pripravil srbski montažer in režiser Dragan von Petrović, dolgoletni prijatelj in sodelavec Kino Otoka. Vizualno podobo je tudi letos ustvarila izvrstna oblikovalka Urška Alič. Vabljeni k ogledu: povezava.

Novinarske akreditacije, predprodaja abonmajev in vstopnic za program v Izoli

Celoten program festivala je objavljen na spletni strani kinootok.org.
Programska knjižica festivala, Zgibanka Letni kino Manzioli in Arrigoni, Programska knjižica Podmornica (PDFji): povezave na prenos.

Prijavni obrazec za novinarsko akreditacijo je na voljo tukaj.

Vse informacije o vstopnicah so zbrane tukaj, predprodaja festivalskih abonmajev in prodaja vstopnic s popusti: mojekarte.si, na fizičnih prodajnih mestih mojekarte.si po vsej Sloveniji in v Kinodvoru. Festivalska blagajna v Art kinu Odeon v Izoli bo odprta od 8. junija dalje.

The post Med 10. in 14. junijem bodo v Izoli zasijala platna 22. festivala Kino Otok – Isola Cinema! first appeared on Otok.

Aktivnosti bodo osnovnošolcem v času poletnih počitnic približale svet filmske ustvarjalnosti in popeljale v igrivo raziskovanje lastne domišljije. Staršem z omejeno možnostjo dopusta pa bodo omogočile, da svojim otrokom nudite ustvarjalno preživljanje časa izven doma, ki bo obogatilo vso družino.

V družbi mentoric, filmske režiserke in festivalske selektorice Varje Močnik, filmske režiserke Ester Ivakič ter filmske pedagoginje Ane Cerar se bomo družili na podeželju, v Hiši kulture v Sv. Antonu, ki s svojim prostornim dvoriščem in obkroženostjo z naravo vabi k preživljanju časa na svežem zraku – temu primerno bomo prilagodili tudi program filmskega ustvarjanja, ki bo povezoval film in okolico lokacije filmskih počitnic.

Aktivnosti prinašajo novo znanje, spodbujajo opazovanje, ustvarjalnost, domišljijo,  delo v skupini, spoštovanje drug do drugega in sproščeno druženje.

Kraj izvedbe: Hiša kulture, Sv. Anton 2, 6276 Pobegi

Termin: od 29. junija do 3. julija 2026

Starost: od 6. do 14. leta (udeleženci bodo razdeljeni v dve starostni skupini)

Cena: 50 EUR

Rok prijave: 17. Junij 2026

Prijavnica: Prijavnica filmske počitnice 2026

Več o programu in urnik: Filmske_počitnice_na_Podmornici_2006

Financirano s strani Evropske unije. Izražena stališča in mnenja so izključno stališča avtorjev in ne odražajo nujno stališč Evropske unije. Evropska unija in organ, ki dodeljuje sredstva, zanje ne prevzemata odgovornosti.

The post Naj bodo letošnje počitnice FILMSKE POČITNICE first appeared on Otok.

Mladi v 34 mestih iz 26 evropskih držav so imeli možnost kot filmski žiranti podati svoj glas enemu izmed treh nominiranih filmov. Kot slovenski predstavniki je v Art kinu Odeon v Izoli sodelovalo tudi 41 mladih med 12. in 19. letom iz Sečovelj, Izole, Portoroža, Sv. Antona, Kopra, Ankarana, Obrov, Domžal in Ljubljane, ki so se poleg ogleda filmov, pogovorov in glasovanja v živo prek spletne video kamere povezali z žiranti iz avstrijskega Dunaja, latvijske Rige in kosovskega Prizrena.

Film, ki je v vsej Evropi s strani mladih prejel največ glasov, prejemnik Evropske nagrade mladega filmskega občinstva 2026, je Siblings (La vita da grandi, Greta Scarano, Italija, 2025, 96′). Poleg njega sta bila v isti kategoriji nominirana še filma Arco (Ugo Bienvenu, Francija, 2024, 82′), ki je prejel nagrado za najboljši evropski animirani film, ter Kako sem po nesreči napisala knjigo (Véletlenül írtam egy könyvet, Nóra Lakos, Madžarska, Nizozemska, 2024, 98′).

V Art kino Odeonu so sodelovali so učenci in dijaki Gimnazije Piran,  Gimnazije Vič, OŠ Hrvatini, OŠ Livade, OŠ Prule, OŠ Rudja Mahniča Brkinca Pregarje, OŠ Elvire Vatovec Prade, OŠ Domžale, OŠ Frana Albrehta ter Centra za komunikacijo sluh in govor Portorož.

Evropska nagrada mladega filmskega občinstva je izjemno odmeven vseevropski projekt, ki na pobudo Evropske filmske akademije poteka od leta 2012. V njem vsako leto sodeluje okoli 30 držav in več kot 30 mest, med katerimi je od leta 2013 dalje tudi Izola kot edini slovenski predstavnik. Z neprekinjenim izvajanjem projekta je zavod Otok Izolo, ki je najmanjše od sodelujočih mest, in Slovenijo, ki je med najmanjšimi sodelujočimi državami, postavil na zemljevid filmskega dogajanja za evropske najstnike.

The post Evropske filmske nagrade podeljene tudi s sodelovanjem mladih žirantov v Izoli first appeared on Otok.

Naj izpostavimo, da gre za izjemno odmeven vseevropski projekt, ki na pobudo Evropske filmske akademije poteka od leta 2012. Akademija veliko pozornost namenja mladim ter gradnji bodočih gledalk in gledalcev evropskega filma, pri projektu pa vsako leto sodeluje več evropskih držav in mest, od leta 2013 tudi zavod Otok. Več o projektu si lahko preberete na tej povezavi.

Tokrat smo osrednji in vseslovenski dogodek zasnovali v sodelovanju s Centrom za kulturo, šport in prireditve Izola ter Art kinom Odeon, kjer bodo mladi filmski navdušenci 17. januarja 2026 lahko gledali in ocenjevali dva mladinska filma:

• Arco(Ugo Bienvenu, Francija, 2024, animirani, podnapisi, 82′),
• Kako sem po nesreči napisala knjigo(Véletlenül írtam egy könyvet, Nóra Lakos, Madžarska, Nizozemska, 2024, podnapisi, 98′).

Po ogledu filmov bodo mladi oddali svoj glas ter tako postali člani evropske žirije, zmagovalni film pa bo razglašen še isti večer ob 18.00 na spletni strani dogodka. Projekt je namenjen spodbujanju aktivne vključenosti mladih v evropsko filmsko kulturo, glasujejo lahko vsi, stari med 12 in 19 let.

Prijave zbiramo do vključno srede, 14. januarja 2026. Število mest je omejeno.

> Prijavnico najdete tukaj.

Program na dan dogodka:

9:00 – 9:20                   Uvodni pozdrav in uvod v film

9:20 – 10:40                  Projekcija filma Arco

10:40 – 11:00               Pogovor po filmu in prvo glasovanje

11:00 – 11: 20              ODMOR

11:20 – 11: 30              Uvod v drugi film

11:30 – 13:10               Projekcija filma Kako sem po nesreči napisala knjigo

13:10 – 13:30               Pogovor, glasovanje in zaključek

Vsem, ki se nam ne morete pridružiti v živo, nudimo možnost udeležbe tudi na spletu. Za več informacij pišite na naslov: meri.viler@isolacinema.org

The post Postanite član žirije Evropske nagrade mladega filmskega občinstva first appeared on Otok.

Mladi od 15. leta dalje, začetek leta je priložnost za navdihujoča druženja ob filmskih užitkih v temi kinodvorane. Kot mladi selektorji, ki soustvarjate festivalski program, se boste od 15. januarja 2026 en mesec srečevali v prostorih Slovenske kinoteke v Ljubljani. Na velikem platnu boste gledali filme in v pogovorih z mentorjema delili kritične razmisleke. Obravnavali jih bomo celostno – kot umetnost, kot ustvarjalni izraz, ter tudi kot sredstvo in izhodišče za boljše razumevanje družbe ter sveta. Letos boste prvič izbirali en kratki in en celovečerni film, ki bosta skupaj uvrščena v program 22. mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema. Ta se bo v Izoli odvijal v začetku junija 2026, pred in po tem pa tudi v Ljubljani in drugih krajih. Kot selektorji boste postali del evropske mreže filmskih festivalov Young4Film, ki se odvija na šestih filmskih festivalih v šestih evropskih državah.

Z letošnjim tematskim sklopom filmov Živel eksperiment! raziskujemo, kako lahko življenje v svetu okoli nas in svojo notranjost doživljamo kot ustvarjalno igro, se prek igrivega eksperimentiranja opolnomočimo v kritičnem komentarju družbe, in, če povzamemo protagonista enega od filmov, ustvarjamo temelje bodoče civilizacije. To je moč umetnosti, ki nam vsem pripada!

Prijave so odprte do torka, 13. januarja 2026, prijavnica je na voljo na Mladi selektorji na KO 2026 prijavnica, pošljete jo na ana.cerar@isolacinema.org. Udeležba je brezplačna, število mest je omejeno, zato priporočamo čimprejšnje prijave.

URNIK SREČANJ: 

• Četrtek, 15. 1., od 16.00 do 18.00: spoznavno srečanje in uvod v filmske festivale.
• Ponedeljek, 19. 1., od 16.00 do 20.00: ogrevalna projekcija presenečenja in pogovor.
• Torek, 20. 1., od 17.00 do 20.00: ogled filma in pogovor.
• Torek, 27. 1., od 17.00 do 20.00: ogled filma in pogovor.
• Četrtek, 5. 2., od 17.00 do 20.00: ogled kratkih filmov in pogovor.
• Torek, 10. 2., od 17.00 do 20.00: ogled filma in pogovor.
• Četrtek, 12. 2., od 17.00 do 20.00: izbor filmov in dogovor za pripravo festivalskih materialov.
• Srečanja od marca do maja v terminih po dogovoru: proces priprave festivalskih materialov.

Za izbrana filma boste pripravili predstavitvena teksta ter druge promocijske vizualno-tekstovne materiale, ki vas navdihnejo glede na vaša zanimanja in znanja, razmišljali, kako gledalce navdušiti za ogled filmov, ju ob festivalski projekciji v Izoli v živo predstavili občinstvu in mimogrede odkrili še marsikatero ozadje priprave festivalov. Kot del programske ekipe mednarodnega filmskega festivala lahko tudi sami vplivate na vsebino in obliko programa za vaše vrstnike in druge gledalce. Pridobili boste tudi možnost kasnejše udeležbe v mednarodni skupini mladih selektorjev iz šestih držav in festivalov.

Program Mladi selektorji organizira Otok, zavod za razvoj kulture in družbe, glavni producent Mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema, v sodelovanju s Slovensko kinoteko. Program je del evropskega projekta Mladi selektorji za mlado občinstvo! Mreža evropskih filmskih festivalov s podporo programa EU Ustvarjalna Evropa, podprogram MEDIA, in Ministrstva za javno upravo RS.

Fotografija: Kinotečni selektorji z režiserko izbranega filma Damjanova soba Jasno Krajinović na Kino Otoku 2025, foto Sofija Matovska / arhiv Kino Otok

The post Odprt poziv za mlade 15+: postanite kinotečni mladi selektorji festivala Kino Otok! Prijave do 13. 1. first appeared on Otok.

O projektu

The post Zaključni dogodek projekta Poezija narečij in pokrajina podob first appeared on Otok.

Lahko zajamete pogled na zunanjost skozi vaše okno, lahko se odpravite na sprehod in posnamete okolje, ki vas navdihuje, vznemirja, pomirja ali vzbuja radovednost. Hkrati pa lahko prek spletne povezave sproti sledite temu, kar nastaja v drugih krajih – kakšna so okolja in kaj opazijo ljudje na drugem koncu sveta ali čisto blizu vas. Čeprav boste ustvarjali sami, boste obenem postali del skupne izkušnje opazovanja istega dneva, a vendar skozi oko mobilne naprave povedanega na stotine različnih načinov.

Posnetke nam boste namreč lahko pošiljali ves dan in si jih iz vseh držav ogledovali na povezavi #5novCINEMA_allVIEWS_allWORLD. Dogajanju boste lahko sproti sledili tudi na spodnjih družbenih omrežjih.

Za sodelovanje ni potrebno predznanje. Dneva posnetkov sveta se lahko udeležite učenci, dijaki, učitelji, filmsko-vzgojni delavci, filmarji in ostali zainteresiranci vseh starosti. Celoten dogodek poteka prek spleta, zato lahko sodelujete udeleženci iz vse Slovenije. Udeležba je brezplačna.

Prijave sprejemamo do torka, 4. novembra, prek prijavnice na TEJ POVEZAVI.

Priporočamo, da se v snemanju preizkusite že v dneh pred dogodkom – vstanite zgodaj, pojdite na sprehod, s kamero na telefonu poskusite snemati okolico in opazujte, kaj vse vam vzbuja pozornost (vendar nam teh posnetkov ne pošiljajte!). Spodaj najdete podrobna navodila za sodelovanje. Učiteljem bodo pri usmerjanju učencev in dijakov v pomoč tudi navodila za delavnico evropskega projekta Film v gibanju: Dnevnik prostorov.

Navodila za snemanje:

• Statičen posnetek: mobilna naprava (telefon, kamera,…) mora biti ves čas posnetka pri miru – določite okvir slike in se ne premikajte. Naše roke so naše stojalo.
• Horizontalen format: telefon držite vodoravno.

• Zelo široki plani in brez elementov v ospredju: izberite zunanje prostore, osredotočite se na to, kar je znotraj okvira; kaj želite vključiti. Medtem ko snemanje teče, opazujte, kaj se odvija v vidnem polju kadra in glede na to sproti odločite, kdaj pritisnete ‘stop’ za konec posnetka.

• Dolžina posnetka: najmanj 40 sekund – odvisno od elementov, ki tvorijo celoto: okoliških zvokov, vetra, živali, vozil, mimoidočih,…
• Nebo: obvezno v okvir posnetka vključite nebo, naj bo glavni element opazovanja.

• Vreme in čas v dnevu, ko se pojavi posebna svetloba (sončni vzhod, zahod, ‘modra ura’ ob zori, ‘zlata ura’ ob mraku, nočne luči): bodite pozorni, kaj se dogaja s svetlobo. Izkoristite tudi letošnjo posebno priložnost – moč svetlobe, ki jo oddaja polna luna!

• Zvok: Ne dodajajte glasbe in ne govorite med snemanjem, dovoljeni so zgolj naravni zvoki. Prilagodite dolžino posnetka tudi glede na zvočno dogajanje.
• Brez posebnih posegov: ne montirajte, zoomirajte, umeščajte posebnih učinkov ali režirajte oseb na posnetkih.
• Število posnetkov: pošljete nam jih lahko več, posnemite jih ob različnih trenutkih dneva in/ali na različnih lokacijah.

Navodila za pošiljanje:

• Posnetke obvezno poimenujte po sistemu: URA_IMEINPRIIMEK_ KRAJ_IME ŠOLE_DRŽAVA (Okrogla ura, ko je bil posnetek narejen, z dvema številkama (npr. 08h ali 13h)_vaše ime_ kraj (vas ali mesto, kjer je bil posnetek narejen)_ime šole (če hodite v šolo)_država (Slovenija). Primer: 10h_AnaCerar_Sečovlje_OŠKoper_Slovenia). Učitelji dodajte na koncu še: _TEACHER.
• V poimenovanjih ne uporabljajte posebnih znakov, kot so . , ; / : ! ( ).
• Posnetke nato naložite v mapo na povezavi Google Drive Slovenija.
• Ne ustvarjajte novih map.
• Če vam zgornja možnost ne ustreza, jih lahko pošljete (na primer prek https://wetransfer.com/) na e-naslov ana.cerar@isolacinema.org.
• Posnetkov, ki ne bodo upoštevali zgornjih navodil, ne bomo mogli uvrstiti v končni izbor.
• Posnetke, ki bodo nastajali vso sredo, 5. novembra, od 00:01 do 23:59, zbiramo skozi ves dan in tudi v četrtek dopoldne!

Za vprašanja in tehnično pomoč smo na volju na e-naslovu ana.cerar@isolacinema.org.

Skozi ves dan nam lahko sledite na  družbenih omrežjih:
Instagram: @cinemaencurs_cineencurso, @kinoootok_isolacinema #5novCINEMA

Facebook: Cinema en curs, Kino Otok
Twitter: @abaoqu_#5novCINEMA

www.cineencurso.org
#5novCINEMA #planosdelmundo #plansdelmon

The post Dan posnetkov sveta 2025 ob novembrski polni luni – prijave odprte do 4. 11. first appeared on Otok.

Osrednja tema dvodnevne mednarodne konference je sodobna filmska vzgoja – kako lahko spletna orodja in platforme, kot je Filmski kot (www.thefilmcorner.eu), obogatijo pouk v razredu ter kako jih vključiti v formalno izobraževanje. Dotikali se bomo vprašanj o poteku filmske vzgoje po Evropi, kako uporabiti digitalne vire za poučevanje filma, kako povezati spletna orodja s potrebami učiteljev ter kako uporabna so lahko spletna orodja za učenje.

Prvi dan konference bo ves program potekal prek spleta, drugi dan kombinirano prek spleta in v Milanu, udeležba na delavnicah pa bo možna le v Milanu. Prijava je brezplačna in odprta za učitelje, filmske pedagoge ter ostalo zainteresirano javnost iz vse Evrope. Pogovori bodo potekali v angleščini.

PROGRAM

Torek, 17. junij 2025

Prek spleta

10.00-11.30
Ponovna postavitev metodologij in učnih načrtov: Evropski okvir za filmsko vzgojo deset let kasneje
Pred desetimi leti je bil objavljen Evropski okvir za filmsko vzgojo (A Framework for Film Education), ki ga je uredil Britanski filmski inštitut (BFI) v sodelovanju z več kot 25 strokovnjaki iz 15 držav EU v okviru programa Ustvarjalna Evropa. Kako aktualni so danes zasnova učnega načrta, izsledki in analiza v tej publikaciji? Pogovor z Markom Reidom (strokovnjak za filmsko vzgojo) in Emanuelo Mancino (Univerza Milano-Bicocca) bo vodil Ian Wall (Fondazione Cineteca Italiana).

Prijava na dogodek: https://forms.gle/qjTwey8vk9SDiHkD9

11.30-12.30

Študija primera Irske: Uvajanje filma v zaključni cikel irskih srednjih šol
Septembra 2025 bo na Irskem na nacionalni ravni uveden nov šolski predmet pri zaključnem izpitu – Drama, film in gledališke študije. Alicia McGivern (Irski filmski inštitut), Mary-Elaine Tynan (Nacionalni svet za kurikulum in ocenjevanje) in Seán Crosson (Univerza v Galwayju) bodo v pogovoru obravnavali razvoj filmske vzgoje na Irskem, vlogo Irskega filmskega inštituta ter značilnosti novega predmeta.

Prijava na dogodek: https://forms.gle/PMHK7gWyYYreTj65A

Sreda, 19. junij 2025

Milano (Italija), prek spleta

9.30–12.30
MIC (Interaktivni filmski muzej, Viale Fulvio Testi 121, Milano), prek spleta

9.30: Registracija udeležencev in uvodni pozdravi. V sodelovanju z Evropsko komisijo, Ministrstvom za kulturo, Mestom Milano, deželo Lombardijo

10.00-10.45: Predstavitev platforme Filmski kot
Kratka predstavitev platforme s poudarkom na sekciji Film in glasba. Predavatelja: Silvia Pareti, Simone Moraldi (Fondazione Cineteca Italiana). Komentar: Julien Temple, filmski režiser.

10.45: Odmor za kavo

11.15-12.30: Omizje: Filmska vzgoja v digitalni dobi – med spletnimi učnimi viri in učenjem na lokaciji
Sodelujoči partnerji projekta Filmski kot bodo predstavili svoje izkušnje z uporabo filmske vzgoje v različnih učnih kontekstih ter razpravljali o povezovanju spletnih orodij z učnimi potrebami v živo. Govorniki: Seán Crosson (Univerza v Galwayju), Maya Chilashvili (Gruzijski nacionalni filmski center), Alessandra Ligori (Palatine), Ana Cerar (Zavod Otok), Daniel Simeonov (Arte Urbana Collectif), Aleksandar Erdeljanović (Jugoslovanska kinoteka), Martin Černy (Češki narodni filmski muzej). Moderatorja: Simone Moraldi, Ian Wall (Fondazione Cineteca Italiana).

Prijava na dogodek: https://forms.gle/aPM4Pqm8qacB3oVT6

15.00-17.00

MIC (Interaktivni filmski muzej, Viale Fulvio Testi 121, Milano)

Delavnica #1

Ustvarjalne dejavnosti projekta Filmski kot: Pretvorba digitalnega učenja v razredno prakso
Na delavnici bomo s Salvatorejem Allocco (Fondazione Cineteca Italiana) raziskovali, kako digitalne vire in metodologije platforme Filmski kot prenesti v praktične, ustvarjalne dejavnosti v učilnici. Učitelji bodo spoznali orodja in strategije za vključevanje dijakov v filmsko vzgojo na dinamičen in učinkovit način, s poudarkom na povezovanju spletne vsebine z učnim procesom v razredu.

Prijava na delavnico (samo v Milanu!): https://forms.gle/weYxguVKu6J6ynNEA

Delavnica #2

Aplikacija Propaganda na platformi Filmski kot
Na delavnici bomo z Ano Cerar (Zavod Otok) poleg kritičnega vpogleda v propagando nekoč in danes ter analizo izbranih posnetkov s platforme poprijeli tudi za kamere mobilnih telefonov.

Prijava na delavnico (samo v Milanu!): https://forms.gle/TXy4FLdFckTXdUVq6

Projekt Filmski kot za vse, digitalna inovativna okolja za filmsko in medijsko pismenost (The Film Corner for all, Digital innovative environments for film and media literacy, 2022-2025)”, ki z mednarodno konferenco zaključuje svojo tretjo izdajo, je v okviru v okviru podprograma EU Ustvarjalna Evropa – MEDIA podprt od leta 2017, in temelji na zasnovi, razvoju in preizkusu inovativnega sklopa interaktivnih vaj v okviru spletne interaktivne platforme www.thefilmcorner.eu. Spletna platforma je namenjena samostojni uporabi osnovnošolcev, dijakov in študentov med 11. in 25. letom starosti ter tudi učiteljem kot interaktivni šolski pripomoček za podajanje učne snovi skozi filmski jezik. Platforma temelji na izboru izsekov evropskih avtorskih filmov in avdiovizualnih del, tako sodobnih kot arhivskih, kratkih in dolgometražnih. Cilj je aktiviranje učencev, dijakov in študentov v razvijanju kritičnega odnosa do filmske umetnosti in sveta prek sodobnih digitalnih orodij. Vsebine so na voljo uporabnikom iz vse Evrope, predvsem pa iz Italije, Irske, Srbije, Gruzije in Slovenije – vse vaje so dostopne tudi v slovenščini.

Glavni koordinator projekta Filmski kot je Fondazione Cineteca Italiana iz Milana (Italija). Partnerji projekta so Georgian National Film Center (Gruzija), University of Galway (Irska), Jugoslovenska kinoteka (Srbija), Zavod Otok (Slovenija).

The post Mednarodna konferenca Filmski kot: filmska vzgoja v digitalni dobi first appeared on Otok.

V letošnji festivalski karavani smo dosedaj prikazali 129 filmov iz 36 držav, med njimi 45 celovečernih in 84 kratkih, večina je bila na ogled v Izoli na sedmih edinstvenih festivalskih prizoriščih pod nebom in streho: Kulturni dom, Art kino Odeon, Largo pri Špini, Sončna dvorana JSKD, Letni kino Svetilnik, Letni kino Arrigoni in Letni kino Manzioli. Tudi letos s prikazovanjem avtorskih filmov vseh oblik, žanrov, dolžin in geografskih izvorov nadaljujemo drugod po Sloveniji …

S programom Otok v Ljubljani začenjamo že danes 

Junijski program Otoka v Ljubljani se kot rečeno pričenja že nocoj v Kinodvoru s filmom Simon (Federico Luis, 2024, 97’) in govori o osamljenem mladeniču, ki se spoprijatelji s skupino mladih s posebnimi potrebami in kako v svetu, ki ni ustvarjen zanje, začnejo skupaj postavljati lastna pravila ljubezni in sreče. 16. junija prav tako v Kinodvoru sledi projekcija filma Razpuščanje vladarja (Ivan Salatić, 2025, 93’), hipnotične zgodovinske drame o črnogorskem poetu in vladarju iz 19. stoletja ter njegovem služabniku, o domotožju, koreninah, zvestobi in mitih zgodovinskih osebnosti. 20. junija pa se s programom premierno selimo v Vodnikovo domačijo, kjer bomo prikazali dokumentarni film Ladja (Elvis Lenić, 2023, 65’), ki govori o znameniti puljski ladjedelnici Uljanik. Ta je skozi 20. stoletje doživljala svoje zlato obdobje, v kontekst pa jo postavijo pogovori z nekdanjimi delavci in sopotniki.

Potujoči Kino Istra gre na pot …

Nove poti bo v poletnih mesecih utiral Kino Istra in z njim tudi Retrospektiva Oriente Vzhod – Occidente Zahod: Meja skozi film in zgodovino ter program Kino Basaglia kot uradna programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025, prikazani filmi pa bodo kot doslej odpirali pomembne razmisleke o kolektivnem spominu in dostojanstvu. Prva naslednja postaja Kina Istra in z njim Kina Basaglia bo 3. julija v Kopru s projekcijo dokumentarca Trst pripoveduje Basaglio (Trieste racconta Basaglia, Erica Rossi, 2010), kjer bo prisotna tudi režiserka Erica Rossi. Film prikazuje težavno pot, ki jo je prestala ekipa Franca Basaglie, da je psihiatrično bolnišnico uspešno spremenila v ustanovo za zdravstveno nego in tako ljudem povrnila identiteto in dostojanstvo.

Hvala, da ste bili z nami v Izoli in vabljeni, da se nam na kinootoških postojankah pridružite tudi v bodoče!

Nadaljevanje programa letošnjega festivala pa spremljajte na spletni strani kinootok.org.

The post 21. Kino Otok se je poslovil od Izole in nadaljuje svojo pot v Ljubljani first appeared on Otok.