Kino Otok - Otok https://www.isolacinema.org Zavod za razvoj kulture in družbe Sun, 14 May 2017 12:04:20 +0000 sl-SI hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://www.isolacinema.org/wp-content/uploads/2019/11/cropped-KO_-Filsko-rajanje-19-logotipi-OTOK-32x32.jpg Kino Otok - Otok https://www.isolacinema.org 32 32 Najljubši film evropskih najstnikov je Zbogom, Berlin! https://www.isolacinema.org/sl/najljubsi-film-evropskih-najstnikov-je-zbogom-berlin/ https://www.isolacinema.org/sl/najljubsi-film-evropskih-najstnikov-je-zbogom-berlin/#respond Wed, 10 May 2017 13:00:18 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=16401 Najstniki iz vse Slovenije so v nedeljo v sončni Izoli že peto leto zapored izbrali svoj najljubši evropski film. Ljubitelji filma, stari med 12 in 14 let, iz 31 evropskih držav in 37 mest so na Evropskem dnevu mladega filmskega občinstva med tremi nominiranci izbrali...

The post Najljubši film evropskih najstnikov je Zbogom, Berlin! first appeared on Otok.

]]>
Najstniki iz vse Slovenije so v nedeljo v sončni Izoli že peto leto zapored izbrali svoj najljubši evropski film. Ljubitelji filma, stari med 12 in 14 let, iz 31 evropskih držav in 37 mest so na Evropskem dnevu mladega filmskega občinstva med tremi nominiranci izbrali zmagovalca nemški film Zbogom, Berlin!. Zavod Otok je tako Izolo in Art kino Odeon pripravil za prihod 13. mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema, kjer bo imel v sodelovanju z distributerjem FIVIA – Vojnik zmagovalni film Zbogom, Berlin! za javnost odprto slovensko premiero v programu Podmornica – Otok za mularijo.

Po ogledu treh nominiranih filmov in živahnih pogovorih med filmi sta dva predstavnika žirije prek videokonference sporočila izide glasovanja v nemški Erfurt, kjer so preko spletnega prenosa v živo razglasili zmagovalni film Zbogom, Berlin! in mu podelili Evropsko nagrado mladega filmskega občinstva. Najljubši film evropske mladine bo letos tudi del programa Podmornica – Otoka za mularijo, distribuira pa ga FIVIA Vojnik. Vse tri nominirane filme je izbrala Evropska filmska akademija, poleg Bučka (Ma vie de courgette, Claude Barras, Švica/Francija, 2016, 66 min) in filma Zbogom, Berlin (Tschick, Fatih Akin, Nemčija, 2016, 104 min) je bil to še film Deklica iz soteske (Das mädchen vom Änziloch, Alice Schmid, Švica, 2016, 87 min).

Ano Peršič, koordinatorico Evropskega dneva mladega filmskega občinstva, veseli, da je bilo med mladimi žiranti veliko povratnikov, nekateri so se dogodka udeležili že tretjič zapored. Ob tem poudarja, da so pri ogledu filmov vsako leto bolj pozorni, po filmih pa veliko sprašujejo in celo opozarjajo na napake v montaži, ki jih opazijo v filmih. Mladi filmski navdušenci so se v Izolo pripeljali iz vseh obalnih mest, med drugim iz italijanske osnovne šole Vincenzo e Diego de Castro iz Pirana, pa tudi iz Brežic, Kočevja in osrednje Slovenije. Nekateri se pripeljejo z avtobusi v organizaciji za filmsko vzgojo zagnanih osnovnošolskih učiteljic.

Mladi žirantki Nastasji češnjevar, ki se je dogodka udeležila že drugič, je še posebno všeč, ker lahko na dogodku gleda tri filme zapored, želi si, da bi jih bilo še več. Tudi njena vrstnica Ajda Bubnič je bila na dogodku že drugič. Povedala je, da so jo lanski filmi bolj pretresli, saj je v njih doživela več drame. Še ena mlada žirantka, Marjana Milev, pa je najbolj vesela, da so filmi v različnih jezikih.

Tanja Hladnik iz Zavoda Otok opaža, da so številne iniciative na področju filmske vzgoje soprispevale k dvihu občutljivosti mladih do avtorskega filma. »Najstniki tudi zaradi filmskovzgojnih dejavnosti gledajo avtorske filme z večjo občutljivstjo in verjamemo, da s tem postajajo bolj občutljivi tudi do tega, kar se dogaja okrog njih.

Evropski dan in nagrada mladega filmskega občinstva je filmsko-vzgojni dogodek, ki je nastal kot pobuda Evropske filmske akademije, uveljavljenega vseevropskega združenja za promocijo kakovostnega filma. Poteka od leta 2012, zavod Otok ga je prvič pripravil že naslednje leto in tako Izolo uvrstil na zemljevid evropskega filmskega dogajanja tudi za najstnike. Cilj tega izjemnega evropskega projekta filmske vzgoje je namreč oblikovanje samostojnih in kritičnih uporabnikov sodobnih medijev, ki bodo v prihodnjih desetletjih prispevali k izboljšanju družbenega okolja.

Zavod Otok dogodek pripravlja v sodelovanju s Centrom za kulturo, šport in prireditve Izola, Slovenskim filmskim centrom in podporo Ministrstva za kulturo.

Evropski dan in nagrada mladega filmskega občinstva predstavljata uverturo v filmske dogodivščine za otroke, mlade in družine, ki v Izoli sledijo na pragu poletja. Podmornica – Otok za mularijo, filmsko-vzgojni program zavoda Otok, bo od 31. maja do 4. junija 2017 v okviru mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema bo s filmskimi projekcijami za posameznike in šolske skupine ter ustvarjalnim spremljevalnim programom v najbolj filmskem mestu na Obali zasidran že petič.Več informacij najdete na naši spletni in Facebook strani  ter Facebook strani Podmornica.
Se vidimo na Podmornici!

The post Najljubši film evropskih najstnikov je Zbogom, Berlin! first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/najljubsi-film-evropskih-najstnikov-je-zbogom-berlin/feed/ 0
13. Kino Otok: razkritje programa v Ljubljani in Izoli ter predfestivalsko ogrevanje v Art kinu Odeon https://www.isolacinema.org/sl/13-kino-otok-razkritje-programa-v-ljubljani-in-izoli-ter-predfestivalsko-ogrevanje-v-art-kinu-odeon/ https://www.isolacinema.org/sl/13-kino-otok-razkritje-programa-v-ljubljani-in-izoli-ter-predfestivalsko-ogrevanje-v-art-kinu-odeon/#respond Wed, 10 May 2017 12:55:14 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=16412 Od 30. maja do 11. junija bo v Izoli, Ljubljani, Cerknici, Tolminu, Sežani in Idriji potekal 13. mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema. V četrtek, 11. maja, vas zato vabimo na tri dogodke, na katerih bomo razkrili letošnji filmski program, gostujoče režiserje, igralce...

The post 13. Kino Otok: razkritje programa v Ljubljani in Izoli ter predfestivalsko ogrevanje v Art kinu Odeon first appeared on Otok.

]]>
Od 30. maja do 11. junija bo v Izoli, Ljubljani, Cerknici, Tolminu, Sežani in Idriji potekal 13. mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema. V četrtek, 11. maja, vas zato vabimo na tri dogodke, na katerih bomo razkrili letošnji filmski program, gostujoče režiserje, igralce in druge filmske ustvarjalce ter novosti in poudarke letošnje, že trinajste izdaje festivala.

Dogodki se začnejo v Ljubljani in končajo v Izoli:

· ob 11. uri bo v Kinodvoru (Kolodvorska 13, Ljubljana) potekala novinarska konferenca, odprta za vso zainteresirano javnost,

· ob 18. uri sledi javna predstavitev festivala v Art kinu Odeon (Ul. prekomorskih brigad 4, Izola),

· ob 19. uri se predfestivalski utrip v Art kinu Odeon nadaljuje s projekcijo dokumentarnega filma “Trst, Jugoslavija” Tržačana Alessia Bozzerja (1975).

Film spregovori o izseku časa, ko sta socializem in kapitalizem najbolj odkrito sobivala. Sredi 50. let 20. stoletja je bil tržaški Ponte Rosso za prebivalce nekdanje Jugoslavije priljubljena nakupovalna destinacija. V 70. in 80. letih so simbol tega mita postale kavbojke. Množice Jugoslovanov so se zgrinjale čez mejo vsaj enkrat ali dvakrat letno, dokler ni v obdobje tržaškega razcveta posegla vojna na Balkanu. Zgodbe in pričevanja z obeh strani meje obujajo ekonomijo in politiko teh zlatih let.

Lepo vabljeni na Otok!

The post 13. Kino Otok: razkritje programa v Ljubljani in Izoli ter predfestivalsko ogrevanje v Art kinu Odeon first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/13-kino-otok-razkritje-programa-v-ljubljani-in-izoli-ter-predfestivalsko-ogrevanje-v-art-kinu-odeon/feed/ 0
Podaljšan rok za prijave: Programu FOKUS se pridružuje mojstrica scenografije Ludovica Ferrario https://www.isolacinema.org/sl/podaljsan-rok-za-prijave-programu-fokus-se-pridruzuje-mojstrica-scenografije-ludovica-ferrario/ https://www.isolacinema.org/sl/podaljsan-rok-za-prijave-programu-fokus-se-pridruzuje-mojstrica-scenografije-ludovica-ferrario/#respond Wed, 10 May 2017 12:45:25 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=16419 Rok za prijave obetavnih direktorjev fotografije in scenografov je podaljšan do 1. maja 2017! Izbrane udeležence bo s svojimi bogatimi filmskimi izkušnjami mojstrila tudi druga mednarodno uveljavljena mentorica, italijanska umetniška direktorica in scenografka Ludovica Ferrario.  Ludovica Ferrario v zadnjih letih kot umetniška direktorica in scenografka...

The post Podaljšan rok za prijave: Programu FOKUS se pridružuje mojstrica scenografije Ludovica Ferrario first appeared on Otok.

]]>
Rok za prijave obetavnih direktorjev fotografije in scenografov je podaljšan do 1. maja 2017! Izbrane udeležence bo s svojimi bogatimi filmskimi izkušnjami mojstrila tudi druga mednarodno uveljavljena mentorica, italijanska umetniška direktorica in scenografka Ludovica Ferrario. 

Ludovica Ferrario v zadnjih letih kot umetniška direktorica in scenografka tesno sodeluje z oskarjevskim režiserjem Paolom Sorrentinom, po sodelovanju pri filmu Neskončna lepota (2013) je bila za svoje delo pri filmu Mladost (2015) nominirana za več stanovskih nagrad. Pravkar s Sorrentinom pripravlja že drugo sezono HBO-jeve nove uspešnice, TV serije Mladi papež (2016–) z Judom Lawom v glavni vlogi. Mladi papež je prva serija v zgodovini beneškega filmskega festivala, ki je bila uvrščena v festivalski program. V preteklosti je sodelovala tudi z režiserji, kot sta Wim Wenders in Abbas Kiarostami. Glavna elementa, s katerima diplomirana arhitektka podpira pripoved, sta interakcija svetlobe in senc ter slikanje čustev skozi estetiko.

Mentor za filmsko fotografijo Christian Berger je kot direktor fotografije poznan po sodelovanju z režiserji, kot so Michael Haneke, Angelina Jolie in Terrence Malick. Dolgoletni in aktualni sodelavec Michaela Hanekeja ter izumitelj CRLS (Cine Reflect Lighting System) je bil za svoje delo pri filmu Beli trak (2009) nominiran za oskarja.

Del programa FOKUS bo odprt za širšo profesionalno javnost, oba mojstrska tečaja (masterclassa) mentorjev Christiana Bergerja in Ludovice Ferrario bosta tako odprta tudi za imetnike festivalskih PRO akreditacij. V soboto, 3. junija, popoldne bo vsej zainteresirani javnosti, še posebej pa režiserjem in producentom, namenjen posvet o dobrih praksah na področju dela filmskih ekip v mednarodnih koprodukcijah in javna predstavitev dvanajstih udeležencev FOKUSa.

PRO Otok: FOKUS na filmsko fotografijo in scenografiji

Izola, Slovenija, 2.–4. junij 2017

JAVNI POZIV ZA SODELOVANJE –  podaljšan rok za oddajo: 1. maj 2017
Dogodek se bo začel v petek, 2. junija, in se končal v nedeljo, 4. junija 2017. Sodelovanje na dogodku FOKUS je brezplačno za izbrane kandidate iz Slovenije, Hrvaške in Italije (Furlanije-Julijske krajine). Nastanitev, hrano in festivalsko akreditacijo krijejo organizatorji. Nujno je, da vsi udeleženci tekoče govorijo angleško.

Kdo se lahko prijavi?

·         Obetavni direktorji fotografije iz Hrvaške, Italije (Furlanije – Julijske krajine) in Slovenije z zmernimi filmskimi izkušnjami. Ni nujno, da imajo diplomo akademije za film, pričakuje pa se, da so kot direktorji fotografije sodelovali pri vsaj dveh kratkih filmih ali enem celovečernem filmu.

·         Obetavni scenografi iz Hrvaške, Italije (Furlanije – Julijske krajine) in Slovenije z zmernimi filmskimi izkušnjami. Ni nujno, da imajo diplomo akademije za film, pričakuje pa se, da so kot scenografi sodelovali pri vsaj enem kratkem filmu ali enem celovečernem filmu.

Postopek prijave

Podaljšan rok za prijave: 1. maj 2017. Udeležence, ki jih bo izbrala komisija, sestavljena iz projektne ekipe in predstavnikov zadevnih strokovnih združenj, bomo obvestili po e-pošti, njihova imena pa javno objavili do 11. maja 2017. če se želite prijaviti, prosimo, da na pro@isolacinema.org pošljete naslednje dokumente v angleščini:

–          izpolnjeno prijavnico (na voljo spodaj oziroma v priponki)

–          življenjepis

–          motivacijsko pismo: Zakaj želite sodelovati na dogodku FOKUS? (največ ena stran)

–          spletno povezavo do izbrane filmografije: vsaj dva kratka filma (direktorji fotografije) ali en kratek film (scenografi)

Nov tridnevni mednarodni dogodek usposabljanja in mreženja FOKUS, ki v središče zanimanja postavlja obetavne filmske ustvarjalce iz Slovenije, Hrvaške in Italije (Furlanije – Julijske krajine), bo potekal v času 13. Mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema v Izoli. Prva izvedba dolgoročno zastavljenega projekta bo posvečena filmski scenografiji in fotografiji, v okviru katere bo imelo dvanajst udeležencev z mentorjema priložnost in čas premisliti svoje metode in vizije ter svoje delo predstaviti občinstvu režiserjev in producentov iz regije.

FOKUS je izviren program za filmske profesionalce zavoda Otok in edini tovrstni dogodek v regiji, ki ga pripravljamo v sodelovanju s Hrvaškim avdiovizualnim centrom (HAVC), Avdiovizualnim skladom Furlanije – Julijske krajine (Italija), Zavodom Motovila / Centrom Ustvarjalna Evropa v Sloveniji, Združenjem filmskih snemalcev Slovenije in Združenjem slovenskih filmskih scenografov, kostumografov in oblikovalcev maske.

[pdf-embedder url=”http://www.isolacinema.org/wp-content/uploads/2017/05/focus2017_application.form_.pdf” title=”focus2017_application.form”]

The post Podaljšan rok za prijave: Programu FOKUS se pridružuje mojstrica scenografije Ludovica Ferrario first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/podaljsan-rok-za-prijave-programu-fokus-se-pridruzuje-mojstrica-scenografije-ludovica-ferrario/feed/ 0
PRO Otok: FOKUS na filmsko fotografijo in scenografijo – PODALJŠAN ROK ZA PRIJAVE DO 1. MAJA! https://www.isolacinema.org/sl/pro-otok-fokus-na-filmsko-fotografijo-in-scenografijo-podaljsan-rok-za-prijave-do-1-maja/ https://www.isolacinema.org/sl/pro-otok-fokus-na-filmsko-fotografijo-in-scenografijo-podaljsan-rok-za-prijave-do-1-maja/#respond Wed, 10 May 2017 12:17:18 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=16426 Javni poziv k prijavam obetavnih direktorjev fotografije in scenografov je podaljšan do 1. maja 2017, kmalu bo razkrita še druga mentorica dvanajstih izbranih udeležencev! Nov tridnevni mednarodni dogodek usposabljanja in mreženja FOKUS, ki v središče zanimanja postavlja obetavne filmske ustvarjalce iz Slovenije, Hrvaške in Italije...

The post PRO Otok: FOKUS na filmsko fotografijo in scenografijo – PODALJŠAN ROK ZA PRIJAVE DO 1. MAJA! first appeared on Otok.

]]>
Javni poziv k prijavam obetavnih direktorjev fotografije in scenografov je podaljšan do 1. maja 2017, kmalu bo razkrita še druga mentorica dvanajstih izbranih udeležencev!

Nov tridnevni mednarodni dogodek usposabljanja in mreženja FOKUS, ki v središče zanimanja postavlja obetavne filmske ustvarjalce iz Slovenije, Hrvaške in Italije (Furlanije – Julijske krajine), bo potekal v času 13. Mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema v Izoli. Prva izvedba dolgoročno zastavljenega projekta bo posvečena filmski scenografiji in fotografiji, v okviru katere bo imelo dvanajst udeležencev z mentorjema priložnost in čas premisliti svoje metode in vizije ter svoje delo predstaviti občinstvu režiserjev in producentov iz regije.

Christian Berger, mentor za filmsko fotografijo, je direktor fotografije, režiser, producent in pisec neštetih dokumentarnih, igranih in za televizijo narejenih filmov. Kot direktor fotografije je sodeloval z režiserji, kot so Michael Haneke, Angelina Jolie, Terrence Malick, Luc Bondy, Wolfgang Glück, Stephen Gaghan, Amos Gitai, Peter Sehr in Marie-Noèlle, János Szász in Virgil Widrich. Skupaj z laboratorijem Bartenbach Lichtlabor je razvil lasten sistem luči “CINE REFLECT LIGHTING SYSTEM Berger/Bartenbach”, ki kameri omogoča novo estetiko. Prvič jo je uporabil v fotografiji filma Učiteljica klavirja Michaela Hanekeja, nadalje pa še v njegovih filmih Skrito in Beli trak, pa tudi Beležnici Nicka Cassavetesa, Ob morju Angeline Jolie in drugih. Za svoje delo na filmu Beli trak je bil nominiran za oskarja.

FOKUS je izviren program za filmske profesionalce zavoda Otok in edini tovrstni dogodek v regiji, saj se ukvarja s sicer manj vidnimi filmskimi poklici v kontekstu prikazovanja filmov in poklicnega izobraževanja ter slavi film kot sodelovalno umetnost. V naslednjih letih bomo fokus usmerili na druge filmske delavce in potencialno razširili krog upravičenih držav.  Dogodek pripravljamo v sodelovanju s Hrvaškim avdiovizualnim centrom (HAVC), Avdiovizualnim skladom Furlanije – Julijske krajine (Italija), Zavodom Motovila / Centrom Ustvarjalna Evropa v Sloveniji, Združenjem filmskih snemalcev Slovenije in Združenjem slovenskih filmskih scenografov, kostumografov in oblikovalcev maske.

Udeleženci bodo tri navdihujoče dni preživeli na intenzivnih predavanjih, pogovorih, javnih predstavitvah, dobili pa bodo tudi individualne povratne informacije mentorjev. Splošni cilj dogodka je olajšati neposredno izmenjavo znanj in izkušenj med 12 izbranimi udeleženci (2 snemalca in 2 scenografa iz vsake države), kot tudi spodbuditi čezmejno koprodukcijsko sodelovanje v bližnji prihodnosti. FOKUS bo udeležencem ponudil priložnost, da premislijo lastno metodo, se učijo od priznanih starejših kolegov in prek svojega dela javno predstavijo svojo vizijo občinstvu režiserjev in producentov.

JAVNI POZIV ZA SODELOVANJE – rok za oddajo: 1. maj 2017

Dogodek se bo začel v petek, 2. junija, in se končal v nedeljo, 4. junija 2017. Sodelovanje na dogodku FOKUS je brezplačno za izbrane kandidate iz Slovenije, Hrvaške in Italije. Nastanitev, hrano in festivalsko akreditacijo krijejo organizatorji. Nujno je, da vsi udeleženci tekoče govorijo angleško.

Kdo se lahko prijavi?

·         Obetavni direktorji fotografije iz Hrvaške, Italije (Furlanije – Julijske krajine) in Slovenije z zmernimi filmskimi izkušnjami. Ni nujno, da imajo diplomo akademije za film, pričakuje pa se, da so kot direktorji fotografije sodelovali pri vsaj dveh kratkih filmih ali enem celovečernem filmu.

·         Obetavni scenografi iz Hrvaške, Italije (Furlanije – Julijske krajine) in Slovenije z zmernimi filmskimi izkušnjami. Ni nujno, da imajo diplomo akademije za film, pričakuje pa se, da so kot scenografi sodelovali pri vsaj enem kratkem filmu ali enem celovečernem filmu.

Postopek prijave

Podaljšan rok za prijave je 1. maj 2017. Udeležence, ki jih bo izbrala komisija, sestavljena iz projektne ekipe in predstavnikov zadevnih strokovnih združenj, bomo obvestili po e-pošti, njihova imena pa javno objavili do 11. maja 2017. če se želite prijaviti, prosimo, da na pro@isolacinema.org pošljete naslednje dokumente v angleščini:

–          izpolnjeno prijavnico (na voljo spodaj oziroma v priponki)

–          življenjepis

–          motivacijsko pismo: Zakaj želite sodelovati na dogodku FOKUS? (največ ena stran)

–          spletno povezavo do izbrane filmografije: vsaj dva kratka filma (direktorji fotografije) ali en kratek film (scenografi)

PRODUCENT: Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema

PODPORA / V SODELOVANJU S: Hrvaški avdiovizualni center (Hrvaška), Avdiovizualni sklad Furlanije – Julijske krajine (Italija), Zavod Motovila / Center Ustvarjalna Evropa v Sloveniji, Združenje filmskih snemalcev Slovenijein Združenje slovenskih filmskih scenografov, kostumografov in oblikovalcev maske

The post PRO Otok: FOKUS na filmsko fotografijo in scenografijo – PODALJŠAN ROK ZA PRIJAVE DO 1. MAJA! first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/pro-otok-fokus-na-filmsko-fotografijo-in-scenografijo-podaljsan-rok-za-prijave-do-1-maja/feed/ 0
Na Otoku: Kličemo mlade filmske žirante in žirantke! https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-klicemo-mlade-filmske-zirante-in-zirantke/ https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-klicemo-mlade-filmske-zirante-in-zirantke/#respond Tue, 28 Mar 2017 19:48:34 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=15797 V nedeljo, 7. maja 2017, se bo Izola peto leto zapored prelevila v evropsko središče dogajanja za mlade ljubitelje filma. Najstniki iz vse Slovenije in 30 evropskih držav bodo na Evropskem dnevu mladega filmskega občinstva kot prava mednarodna filmska žirija med tremi nominiranimi filmi izbirali zmagovalca. Brezplačen...

The post Na Otoku: Kličemo mlade filmske žirante in žirantke! first appeared on Otok.

]]>
V nedeljo, 7. maja 2017, se bo Izola peto leto zapored prelevila v evropsko središče dogajanja za mlade ljubitelje filma. Najstniki iz vse Slovenije in 30 evropskih držav bodo na Evropskem dnevu mladega filmskega občinstva kot prava mednarodna filmska žirija med tremi nominiranimi filmi izbirali zmagovalca. Brezplačen filmski dan za ljubitelje filma med 12. in 14. letom starosti bo zavod Otok izvedel v Art kinu Odeon v Izoli in se tako že ogreval za prihod 13. mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema.

Ne zamudite edinstvenega dogodka v svetovnem merilu, ki enkrat na leto poveže mlado generacijo gledalcev iz vse Evrope! V njem letos sodeluje že 31 evropskih držav. Slovenski osnovnošolci zadnje triade si bodo 7. maja 2017 v izolskem Art kinu Odeon na celodnevnem dogodku – Evropskem dnevu mladega filmskega občinstva – ogledali tri najnovejše evropske filme, jih komentirali v živahnih vodenih pogovorih, se na koncu prelevili v žirante in glasovali za slovenskega zmagovalca. Za vrhunec dneva bosta dva predstavnika žirije prek videokonference sporočila izide glasovanja v nemški Erfurt. Hkrati bodo svoj izbor sporočili predstavniki iz drugih sodelujočih mest. Zmagovalnemu filmu bodo še isti večer podelili Evropsko nagrado mladega filmskega občinstva. Slavnostna podelitev v Erfurtu bo v živo predvajana prek spletne strani dogodka (yaa.europeanfilmawards.eu).

Udeležba je brezplačna in odprta za vse mlade med 12. in 14. letom, ki se želijo preizkusiti v vlogi filmske žirije. Ker je število udeležencev omejeno, je obvezna predhodna prijava, in sicer najkasneje do ponedeljka, 17. aprila 2017. Informacije in prijava: Ana Peršič, ana.persic@isolacinema.org. Prijavnico najdete spodaj.

Letošnji nominirani filmi:

ZBOGOM, BERLIN (Tschick, Fatih Akin, Nemčija, 2016, 104 min). Štirinajstletni Maik med odsotnostjo staršev zdolgočasen preživlja poletne počitnice v domači vili. Pred njegovim pragom se z ukradenim avtom naenkrat pojavi uporni najstnik Tschick, ruski imigrant in izobčenec, ki povabi Maika na popotovanje iz Berlina v neznano. Začne se divja avantura, kjer oba doživita izlet življenja in nepozabno poletje. Napovednik filma si lahko ogledate tu. Distribucija: FIVIA – Vojnik

BUčKO (Ma vie de courgette, Claude Barras, Švica/Francija, 2016, 66 min). Ikar, devetletnik z vzdevkom Bučko, se po materini smrti spoprijatelji s prijaznim policistom Raymondom, ki ga pelje v mladinski dom, kjer živijo njegovi sovrstniki brez staršev. Bučko se sprva trudi najti svoje mesto v na trenutke sovražnem okolju, a se s pomočjo novih prijateljev počasi nauči zaupati, najti pravo ljubezen in tudi svojo družino. Napovednik filma si lahko ogledate ogledate tu. Distribucija: Demiurg

DEKLICA IZ SOTESKE (Das mädchen vom ÄnzilochAlice Schmid, Švica, 2016, 87 min). Dvanajstletna Laura živi na družinski kmetiji v odmaknjenem delu Švicarskih Alp. Kot edinka si dolgčas in osamljenost preganja z razmišljanjem o lokalni legendi, ki govori o bližnjih jamah, kamor si nihče ne drzne stopiti. Ko na kmetijo pride pomagat mestni fant, Laura v njem najde prijatelja. Po njegovem odhodu zbere pogum in se sama poda v raziskovanje skrivnostnih jam. Napovednik filma si lahko  ogledate tu.

Evropski dan in nagrada mladega filmskega občinstva je filmsko-vzgojni dogodek, ki je nastal kot pobuda Evropske filmske akademije, uveljavljenega vseevropskega združenja za promocijo kakovostnega filma. Poteka od leta 2012, zavod Otok ga je prvič pripravil že naslednje leto in tako Izolo uvrstil na zemljevid evropskega filmskega dogajanja tudi za najstnike. Cilj tega izjemnega evropskega projekta filmske vzgoje je oblikovanje samostojnih in kritičnih uporabnikov sodobnih medijev, ki bodo v prihodnjih desetletjih prispevali k izboljšanju družbenega okolja.

Dogodek pripravljamo v sodelovanju s Centrom za kulturo, šport in prireditve Izola, Slovenskim filmskim centrom in podporo Ministrstva za kulturo.

Evropski dan in nagrada mladega filmskega občinstva predstavljata uverturo v filmske dogodivščine za otroke, mlade in družine, ki v Izoli sledijo na pragu poletja. Podmornica – Otok za mularijo, filmsko-vzgojni program zavoda Otok, bo od 31. maja do 4. junija 2017 v okviru mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema bo s filmskimi projekcijami za posameznike in šolske skupine ter ustvarjalnim spremljevalnim programom v najbolj filmskem mestu na Obali zasidran že petič.

Več informacij najdete na naši spletni in Facebook strani  ter Facebook strani Podmornica.

Se vidimo na Otoku!

The post Na Otoku: Kličemo mlade filmske žirante in žirantke! first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-klicemo-mlade-filmske-zirante-in-zirantke/feed/ 0
Akcija! Filmsko-vzgojni projekt Arem zaživel tudi na posebni spletni strani https://www.isolacinema.org/sl/akcija-filmsko-vzgojni-projekt-arem-zazivel-tudi-na-posebni-spletni-strani/ https://www.isolacinema.org/sl/akcija-filmsko-vzgojni-projekt-arem-zazivel-tudi-na-posebni-spletni-strani/#respond Tue, 28 Mar 2017 19:46:24 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=15794 Enotno zasnovane filmsko-vzgojne delavnice Arem so zdaj dobile tudi enotno spletno stran, kjer se predstavlja vseh osem razredov iz štirih evropskih držav, vse sodelujoče šole in partnerske institucije, ki projekt izvajajo. Obenem je mogoče pokukati v vsebine delavnic in se spoznati z izbranimi filmi. Spletna...

The post Akcija! Filmsko-vzgojni projekt Arem zaživel tudi na posebni spletni strani first appeared on Otok.

]]>

Enotno zasnovane filmsko-vzgojne delavnice Arem so zdaj dobile tudi enotno spletno stran, kjer se predstavlja vseh osem razredov iz štirih evropskih držav, vse sodelujoče šole in partnerske institucije, ki projekt izvajajo. Obenem je mogoče pokukati v vsebine delavnic in se spoznati z izbranimi filmi.

Spletna stran www.aremproject.eu je nastala kot orodje za spremljanje razvoja delavnic in filmsko-vzgojnih vsebin, ki se jih skupaj lotevajo učenci osnovnih šol iz Slovenije, Hrvaške, Italije in Romunije. Sodelujoči otroci med 10. in 14. letom starosti si tako vsak mesec ogledajo dva kratka filma iz partnerskih držav in nato skozi živahne tedenske aktivnosti spoznavajo vizualni jezik, tematike filmov in okolja, iz katerih izhajajo zgodbe. Na zadnji, majski delavnici, si readodo skupaj s starši ogledali še celovečerni film, ki se bo loteval aktualnih medkulturnih izzivov, s katerimi se sooča Evropa.

Vsi izbrani filmi v mednarodnem projektu za razvoj filmske vzgoje Arem (Akcija! Raziskava evropske metodologije za filmsko pismenost) spodbujajo razmišljanje otrok o družbenih položajih posameznika, identitetah ter različnih kulturah. Ve? o naslovih filmov in pedagoških vsebinah si lahko ogledate na spletni strani, ki je namenjena tudi pedagoških delavcem.

Učenci slovenskih razredov iz Kopra in Izole so za predstavitev na www.aremproject.eu takole razmišljali o sebi:
”Rojeni smo bili leta 2007, super pametni otroci in super kul šola. Bi si lahko želeli ve?? 
J Radi se zabavamo in uživamo življenje. Sovražimo, ko nam kdo govori, kaj je treba delati, še posebej odrasli! Imamo sploh izbiro?! ”Delajte domače naloge, učite se, bodite dobri otroci.” Neskončna zgodba! Kaj imamo še skupnega? Seveda, gledanje filmov, zato smo zelo veseli, da smo se lahko pridružili temu projektu. Spoznavanje drugih kultur, razmišljanj in želja mladih iz drugih držav… to nam je res vše?. Sprašujemo se tudi, kako drugi ljudje vidijo Slovenijo. Mogoče se bomo zelo kmalu lahko spoznali in izmenjali nekaj idej.” 6.b razred, OŠ Antona Ukmarja

”V našem razredu smo si zelo različni, ampak tudi polni talentov. Nekateri so tudi dobri športniki, drugi pa umetniki. Že dvakrat smo bili naj – razred, saj vedno držimo skupaj. čeprav dobimo kdaj nove sošolce, nas to ni? ne spremeni. Verjamemo vase in se za druga mnenja ne zmenimo. Smo zelo klepetavi, ampak to včasih pride prav, saj nas včasih izberejo za napovedovalce na nastopih. V razredu nas je petindvajset. Ko so nas hoteli premešati, smo se vsi uprli in se strinjali, da nas ne smejo. Tudi starši niso bili za to, ker vedo, da smo skupaj boljši. V dobrem ali slabem držimo skupaj in sodelujemo. ” Špela in Zara, 6. c razred, OŠ Vojke Šmuc

Prve rezultate raziskave bomo predstavili v soboto, 3. junija, v okviru programa za otroke in mlade Podmornica na 13. mednarodnem filmskem festivalu Kino Otok – Isola Cinema, ki bo v Izoli potekal med 31. majem in 4. junijem, končne ugotovitve pa bomo javnosti sporočili jeseni 2017.

Projekt AREM (Akcija! Raziskava evropske metodologije za filmsko pismenost) se izvaja s podporo podprograma Ustvarjalne Evrope MEDIA, ki ga v Sloveniji izvaja nacionalna informacijska pisarna CED Slovenija. V projektu partnersko sodelujejo Hrvaška filmska zveza , Cineculturazavod Otok in glavni koordinator, Milano Film Network.

Vabimo vas, da nam sledite tudi na Instagram profilu AREM_PROJECT.

The post Akcija! Filmsko-vzgojni projekt Arem zaživel tudi na posebni spletni strani first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/akcija-filmsko-vzgojni-projekt-arem-zazivel-tudi-na-posebni-spletni-strani/feed/ 0
Na Otoku: jagodni izbor Videa na plaži 2016 in pogled v 2017 v Kinoteki https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-jagodni-izbor-videa-na-plazi-2016-in-pogled-v-2017-v-kinoteki/ https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-jagodni-izbor-videa-na-plazi-2016-in-pogled-v-2017-v-kinoteki/#respond Tue, 28 Mar 2017 19:44:38 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=15791 Jagodni izbor filmov iz sekcije Video na plaži z lanske izdaje mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema 7. marca gostuje v Slovenski kinoteki in tako napoveduje prihajajočo srečno 13. izdajo Kino Otoka. Filmskim užitkom sledi druženje s širšo ekipo festivala in pogled v...

The post Na Otoku: jagodni izbor Videa na plaži 2016 in pogled v 2017 v Kinoteki first appeared on Otok.

]]>
Jagodni izbor filmov iz sekcije Video na plaži z lanske izdaje mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema 7. marca gostuje v Slovenski kinoteki in tako napoveduje prihajajočo srečno 13. izdajo Kino Otoka. Filmskim užitkom sledi druženje s širšo ekipo festivala in pogled v novo otoško leto.

Za vse, ki vas otoški užitki mikajo že pred junijem, ali vas žene le nostalgija po druženju z našo ekipo, vas v torek, 7. marca 2017med 20. in 23. uro lepo vabimo v Kinoteko na Kratke! – filmski večer jagodnega izbora sekcije Video na plaži 2016 ter druženje ob hrani in pijači po projekciji. Srečanje s širšo ekipo in obiskovalci read

o obarvano z malce nostalgije po lanskem festivalu in prežeto s svežo energijo srečnega trinajstega Kino Otoka 2017. Pridružite se nam, vstop je prost(povezava na FB dogodek).

Spored filmov:
Piknik, Jure Pavlović, Hrvaška, 2015, digitalni format, 13′, ap
Obzornik 62, Obzorniška fronta, Slovenija, 2015, digitalni format, 12′
Idomeni Ghetto, Julia Minet, Slovenija, 2016, digitalni format, 8′
Ko hodiš, pojdi zmeraj do konca, Noemi Zonta, Slovenija, 2015, digitalni format, 3′
Zmagovalec (Champion), Måns Berthas, Švedska, 2015, digitalni format, 12′, bd
Snežna ptica (Snowbird), Sean Baker, ZDA, 2016, digitalni format, 12′, bp
Grčiji naproti (Alla Grecia), Maria Héléne Bertino, Alessandro Gagliardo, Italija, 2016, digitalni format, 8′, bd

V Kinoteki bosta predstavljena tudi dva tradicionalna javna poziva, s katerima k sodelovanju vabimo še neuveljavljene filmske ustvarjalce in kulturne zanesenjake z vseh vetrov.

Razpis udarne kratkometražne sekcije Video na plaži do 15. marca 2017 k prijavi vabi mlade avtorje (jasno, mlad po srcu šteje), ki želijo s svojimi filmi soustvarjati Video na plaži kot raziskovalno platformo neodvisne filmske produkcije. Natančnejše informacije o pozivu z navodili za prijavo najdete na tej povezavi. Na letošnjem Kino Otoku bo en večer Videa na plaži, ki je posvečen pogledu na tujo kratkometražno produkcijo, pripravljen s v sodelovanju s festivalom avstrijskega filma Diagonale, v fokusu pa bodo mladi avstrijski avtorji.

Nadalje ekipa 13. Kino Otoka do 30. marca 2017 išče okrepitve z odprtim pozivom za festivalske prostovoljce iz Slovenije in tujine, ki imajo radi film in se želijo usposobiti na področju organizacije filmskih in kulturnih dogodkov. Vse podrobnosti poziva, opis zagotovljenih nadomestil za prostovoljno delo in vabilo k prijavi so objavljeni na naslednji povezavi.

Poziv Video na plaži 2017 se izteče 15. marca, vse do 30. marca pa zbiramo prijave za prostovoljsko ekipo.

Se vidimo na Otoku!

The post Na Otoku: jagodni izbor Videa na plaži 2016 in pogled v 2017 v Kinoteki first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/na-otoku-jagodni-izbor-videa-na-plazi-2016-in-pogled-v-2017-v-kinoteki/feed/ 0
Video na plaži 2017 vabi k prijavam kratkih filmov! https://www.isolacinema.org/sl/video-na-plazi-2017-vabi-k-prijavam-kratkih-filmov/ https://www.isolacinema.org/sl/video-na-plazi-2017-vabi-k-prijavam-kratkih-filmov/#respond Tue, 28 Mar 2017 19:33:08 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=15787 Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema v sekciji Video na plaži tradicionalno predstavlja udarne kratkometražce še neuveljavljenih avtorjev novih generacij. Poletne morske sapice tudi letos kličejo k prijavi svežih filmov odprtega duha. V sekciji Video na plaži ob domači neodvisni produkciji prikazujemo tudi...

The post Video na plaži 2017 vabi k prijavam kratkih filmov! first appeared on Otok.

]]>
Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema v sekciji Video na plaži tradicionalno predstavlja udarne kratkometražce še neuveljavljenih avtorjev novih generacij. Poletne morske sapice tudi letos kličejo k prijavi svežih filmov odprtega duha.

V sekciji Video na plaži ob domači neodvisni produkciji prikazujemo tudi filme iz sosednjih držav in širše, njihov skupni imenovalec pa določa raziskovanje bogastva in drznosti filmskega izraza tako v formalnem kakor vsebinskem smislu.

Video na plaži deluje kot raziskovalna platforma, ki poleg javne predstavitve filmov omogoča tudi dialog, pretok idej in znanja med gostujočimi uveljavljenimi avtorji ter tistimi, ki so šele na začetku svoje filmske poti, ali pa se s svojim ustvarjanjem gibljejo zunaj ustaljenih prostorov konvencionalne in tržno naravnane filmske produkcije.

En večer Videa na plaži je posvečen pogledu na tujo kratkometražno produkcijo, ki ga vsako leto pripravljamo v partnerstvu s filmskimi festivali iz Evrope in širše. Na letošnjem 13. Kino Otoku bo fokus v sodelovanju s festivalom avstrijskega filma Diagonale in v prisotnosti njihovega predstavnika Mariusa Hrdyja namenjen filmom mladih avstrijskih avtorjev.

Mlade avtorje (jasno, mlad po srcu šteje) pozivamo k prijavi in predstavitvi del, ki bodo tekom festivala prikazana v sproščenem vzdušju pod zvezdami ter v neposredni bližini izolske plaže Svetilnik.

Avtorji iz Slovenije, Italije, Hrvaške, Avstrije in onkraj bodo ob uvrstitvi v program deležni tudi:

  • akreditacije za vse filmske projekcije festivala,
  • možnosti nastanitve v festivalskem kampu Škampu,
  • predstavitve filma v festivalskem katalogu.

Omejitev glede filmskih zvrsti ni. Dokumentarne, igrane, eksperimentalne ali animirane kratke metre naj zaznamuje predvsem odprt, svoboden in povezovalen duh, ki tako ali drugače ruši vrsto konstruiranih družbenih, političnih, kulturnih, narodnostnih, verskih, medgeneracijskih ter seveda izraznih pregrad.

Dolžina prijavljenih filmov: do 30 minut. Prednost pri izboru bodo imeli filmi, ki so nastali v lanskem in letošnjem letu.

Selektor sekcije Video na plaži je Matevž Jerman, filmski publicist, urednik in asistent programskega oddelka Slovenske kinoteke. Kot kurator in so-organizator sodeluje s številnimi filmskimi festivali (FeKK, Liffe, FSF,…). Je tudi soustanovitelj društva za uveljavljanje kratkega filma Kraken, ki si uspešno prizadeva za odpiranje prostora kratkometražni produkciji domačih in tujih avtorjev. Režiral več kratkih filmov in videospotov.

Vabljeni, da do srede, 15. marca 2017,  prek ustaljenih digitalnih poti (WeTransfer, Dropbox ali sorodne strani) na e-naslov video@isolacinema.org pošljete:

  • povezavo do filma (zaželeno z angleškimi podnapisi),
  • izpolnjen prijavni obrazec, ki ga najdete spodaj,
  • vsaj eno reprezentativno fotografijo iz filma in fotografijo avtorja.

Vsa dodatna vprašanja z veseljem pričakujemo na e-naslovu video@isolacinema.org.

Se vidimo na Otoku!

The post Video na plaži 2017 vabi k prijavam kratkih filmov! first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/video-na-plazi-2017-vabi-k-prijavam-kratkih-filmov/feed/ 0
Akcija! Otroci štirih evropskih držav skupaj skočili v filmske svetove https://www.isolacinema.org/sl/akcija-otroci-stirih-evropskih-drzav-skupaj-skocili-v-filmske-svetove/ https://www.isolacinema.org/sl/akcija-otroci-stirih-evropskih-drzav-skupaj-skocili-v-filmske-svetove/#respond Mon, 27 Mar 2017 18:50:59 +0000 http://www.isolacinema.org/?p=15800 Z januarjem so se v osnovnih šolah štirih evropskih držav pričele izvajati enotno zasnovane delavnice filmsko-vzgojnega projekta AREM, ki bodo trajale naslednjih pet mesecev. Zavod Otok je s slovenskimi izbranci iz dveh šestih razredov, učenci OŠ Vojke Šmuc iz Izole in OŠ Anton Ukmar iz...

The post Akcija! Otroci štirih evropskih držav skupaj skočili v filmske svetove first appeared on Otok.

]]>

Z januarjem so se v osnovnih šolah štirih evropskih držav pričele izvajati enotno zasnovane delavnice filmsko-vzgojnega projekta AREM, ki bodo trajale naslednjih pet mesecev. Zavod Otok je s slovenskimi izbranci iz dveh šestih razredov, učenci OŠ Vojke Šmuc iz Izole in OŠ Anton Ukmar iz Kopra, na prvih delavnicah odkrival filmske zgodbe Italije in Slovenije.

V zavodu Otok v tem šolskem letu skupaj s partnerji iz Italije, Hrvaške in Romunije izvajamo mednarodni projekt za razvoj filmske vzgoje AREM (Akcija! Raziskava evropske metodologije za filmsko pismenost). Jeseni smo zagnali pripravljalne procese metode, z januarjem pa v osnovnih šolah pričenjamo tudi praktični del raziskave, ki bo trajal vse do konca maja 2017.

Glavni cilj projekta je skozi enotne delavnice filmske vzgoje v štirih partnerskih državah razviti in testirati izvirno metodo filmskega opismenjevanja učencev, ki jo bodo zatem kot dobro prakso lahko uporabljali v različnih okoljih po Evropi. Sodelujoči otroci med 10. in 14. letom starosti si bodo tako vsak mesec ogledali dva kratka filma iz sodelujočih ali bližnjih držav in nato skozi živahne tedenske aktivnosti spoznavali vizualni jezik, tematike filmov in okolja, iz katerih izhajajo zgodbe. Na zadnji, majski delavnici, si bodo skupaj s starši ogledali še celovečerni film, ki se bo loteval aktualnih medkulturnih izzivov, s katerimi se sooča Evropa.

Vsi izbrani filmi bodo spodbujali razmišljanje otrok o družbenih položajih posameznika, identitetah ter različnih kulturah, saj je cilj projekta obenem krepiti vrednote medkulturnega razumevanja.

Velik poudarek posvečamo aktivnemu medsebojnemu sodelovanju otrok, staršev in učiteljev v procesu, ki vključuje tudi posebno spletno stran in uporabo družbenih omrežij. Tudi dva slovenska filmska predstavnika smo jeseni izbrali skupaj z ravnateljico OŠ Antona Ukmarja Gabrijelo Dolinšek, pomočnico ravnateljice OŠ Vojke Šmuc Melito Jelić ter psihologinjama, predstavnikoma staršev in učiteljicama izbranih razredov obeh osnovnih šol, Natašo Režek in Tatjano čeh.

Slovenska kratka filma, ki si ju bodo ogledali otroci iz štirih evropskih držav, ki sodelujejo v projektu AREM:

-Peter Peter (Katarina Nikolov, 2015, 11′), prvi slovenski animirani film v rap izvedbi, je sodobna zgodba o odraščanju dečka Petra, ki se skozi pripovedko o ljudskem junaku Petru Klepcu nauči pridobiti samozavest in postaviti zase.

-čhavoro (Marko Šantić, 2015, 15′), ki ga je urednica Infodroma na TV Slovenija Tina Antončič zasnovala kot del dokumentarne serije Infodrom: Moje življenje. V tujini večkrat nagrajen dokumentarni film sledi razmišljanju Binita, Kristine in Nika, treh Romov, ki jih v življenju zanimajo različne reči, prav vsi pa imajo skupne prednike – nomade, ki so se po svetu razselili iz Indije.

Prve rezultate raziskave bomo predstavili v okviru 13. festivala Kino Otok – Isola Cinema, ki bo v Izoli potekal med 31. majem in 4. junijem, končne ugotovitve pa bomo javnosti sporočili jeseni 2017.

Projekt AREM (Akcija! Raziskava evropske metodologije za filmsko pismenost) se izvaja s podporo podprograma Ustvarjalne Evrope MEDIA, ki ga v Sloveniji izvaja nacionalna informacijska pisarna CED Slovenija. V projektu partnersko sodelujejo Hrvaška filmska zveza, CineCultura, zavod Otok in glavni koordinator, Milano Film Network.

The post Akcija! Otroci štirih evropskih držav skupaj skočili v filmske svetove first appeared on Otok.

]]>
https://www.isolacinema.org/sl/akcija-otroci-stirih-evropskih-drzav-skupaj-skocili-v-filmske-svetove/feed/ 0