Pobudnika in glavna soorganizatorja vseslovenskega in od letos tudi čezmejnega dogodka sta festival kratkega filma FeKK in festival Kino Otok – Isola Cinema s kratkometražno sekcijo Video na plaži. Program letošnje Noči kratkih filmov prinaša tudi izbor nagrajencev na festivalu animiranega filma Animateka, Festivalu slovenskega filma in v kratkometražni sekciji Prvi Poleti čezmejnega festivala Poklon viziji, ki ga pripravlja goriški Kinoatelje.

Program animacij za otroke in družine ter izbor kratkometražcev za odrasle, ki so zaznamovali letošnje leto, bosta na sporedu Kina Črnomelj, Kina Delavski dom v Trbovljah, Kinogledališča v Tolminu, Kina Velenje, Kulturnega doma v Cerknici, Kulturnega doma v Novi Gorici, Linhartove dvorane v Radovljici, Mestnega kina Domžale, Mestnega kina Ptuj in Kina Vrhnika. V Filmskemu gledališču v Idriji bodo s programom slovenskih animacij tokratno Noč kratkih filmov namenili predvsem najmlajšim gledalcem. Informacije o uri predvajanja programov v dvoranah Art kino mreže Slovenije so objavljene na spletni straneh kinodvoran.

V gledališču Miela v Trstu bo ob 20. uri na sporedu izbor za odraslo občinstvo. Tržaškemu dogodku se s svojim zmagovalnim filmom pridružuje mednarodni filmski festival ShorTS iz Trsta, obenem pa je umeščen tudi v uradni program Evropske prestolnice Kulture GO! 2025. V Slovenski kinoteki v Ljubljani pa bosta ob 19. in 21. uri na ogled dva sklopa nagrajenih filmov letošnjega festivala kratkega filma FeKK.

V programu Kratki za najmlajše (7+) bodo na ogled štirje animirani kratki filmi: Mišja hiša (Timon Leder, Slovenija, 2022, 8′ ), Pet minut do morja (Natalia Mirzoyan, Rusija, 2018, 7′), Maček Muri: Ples (Jernej Žmitek, Slovenija, 2023, 13′), Pesem kitov (Žoel Kastelic, 2021, Slovenija, 3′).

V programu za odrasle Kratki filmi za najdaljšo noč bo na ogled pet svežih naslovov:

Borbike, Nika Jurman, Slovenija, animirani, 2022, 15’
Škatla, Tomaž Pavkovič, dokumentarni, Slovenija, 2023, 23’
Hobotnica banana mišmaš, Milanka Fabjančič, animirani, Slovenija, 2023, 8′
Kalitev, Ivana Vogrinc Vidali, Slovenija, Češka, igrani, 2023, 9′
Sierra, Sander Joon, Estonija, animirani, 2022, 16’

V Slovenski kinoteki v Ljubljani bo 21. decembra ob 19. in 21. uri predvajan izbor nagrajenih filmov letošnje edicije Festivala kratkega filma FeKK:

FEKK 2023 – nagrajeni filmi I
Harnessing, David Paige, Francija, eksperimentalni, 2023, 23′
Drobne podrobnosti: En film, dva reza, Miljana Niković, Srbija, eksperimentalni, 2022, 6′
Stevardesa-737, Thanasis Neofotistos, Grčija, igrani, 2022, 16′
Razgled, Ema Paš, Slovenija, dokumentarni, 2022, 10′

FEKK 2023 – nagrajeni filmi II
Škatla, Tomaž Pavkovič, Slovenija, dokumentarni, 2023, 23′
Umik, Anabela Angelovska, Severna Makedonija, dokumentarni, 2022, 30′
Legenda o Zlatorogu, Lea Vučko, Damir Grbanović, Slovenija, animirani, 2022, 14′

Vstop na vse projekcije Noči kratkih filmov je prost. Lepo vabljeni!

The post 21. decembra 2023 ponovno na sporedu vznemirljiva Noč kratkih filmov first appeared on Otok.

Na zimski solsticij in najkrajši dan v letu se je 21. decembra 2022 že tradicionalno odvil mednarodni dogodek Noč kratkih filmov, ki v ospredje postavljamo pomen te vznemirljive filmske forme. Dogodek se je udomačil v že več kot 50 državah po celem svetu, letos je pri nas v soorganizaciji festivalov FeKK in Kino Otok – Isola Cinema potekal v trinajstih dvoranah Art kino mreže Slovenije in v Slovenski kinoteki v Ljubljani.

V sodelovanju z Bazo slovenskih filmov del programa Noči kratkih filmov v prazničnem terminu med 27. in 29. decembrom 2022 predstavljamo tudi na spletu. Spletni program vključuje najzanimivejše naslove z aktualnih edicij festivalov Kino Otok, natančneje iz kratkometražne sekcije Video na plaži, in festivala kratkega filma FeKK, a tudi druge kratke filme, ki so zaznamovali letošnje leto.

V programu Kratki za najmlajše (5+) bosta na ogled dva slovenska animirana kratka filma: Prava pepelka (Sara Božanić, 2022, 17’) in Bimberli (Rok Predin, 2022, 15′).

V programu za odrasle Kratki filmi za najdaljšo noč bodo na ogled šest svežih naslovov:
Sutherland v okvirju, Matjaž Jamnik, Gaja Naja Rojec, dokumentarni, 2021, 20′
Pesem kitov, Žoel Kastelic, animirani, 2021, 3’
Tako se je končalo poletje, Matjaž Ivanišin, igrani, 2022, 12′
Obzornik 670 – Rdeči gozdovi, Nika Autor, eksperimentalno dokumentarni, 2022, 16′
Musical, Žiga Krajnc, animirani, 2021, 8′
x1 – ESCHATON, Juš Premrov, eksperimentalni, 2022, 7′

>> Povezava na program

Prijazno vabljeni k ogledu!

The post Noč kratkih filmov na spletu first appeared on Otok.

Kinootoška sekcija Video na plaži je posvečena odkrivanju filmskih avtorjev novih generacij, raziskuje bogastvo in drznost filmskega izraza tako v formi kot v vsebini. Ob domači neodvisni produkciji prikazujemo tudi filme iz sosednjih držav in širše. Video na plaži ni tekmovalni program, temveč deluje kot raziskovalna platforma, ki poleg javne predstavitve filmov omogoča tudi dialog, pretok idej in znanja med gostujočimi uveljavljenimi avtorji ter tistimi, ki so šele na začetku svoje filmske poti, ali pa se s svojim ustvarjanjem gibljejo zunaj ustaljenih prostorov konvencionalne in tržno naravnane filmske produkcije.

Program I. // Omnibus kratkih filmov (31′)
Kratki rezi (Urban Zorko, Urša Menart, Kukla, Mitja Mlakar, Jure Dostal, Slovenija, 2019, 31’)

Program II. // LP iz sanj (27’)
Perje z vonjem morja (Žoel Kastelic, Slovenija, 2019, 3’)
Vialund (Ivana Vogrinc Vidali, Slovenija, 2019, 3’)
Na prodaj (Eva Jakopič, Katarina Lukec, Slovenija, 2020, 4’)
Dere sen jas mali bija (Tina Ščavničar, Slovenija, 2019, 3’)
Kje si, Mila? (Robert Kuret, Ester Ivakič, Slovenija, 2020, 3’)
O čustvih in drugem zakonu termodinamike (Nika Tomažič, Slovenija, 2020, 5’)
Da bi človeštvo preživelo (Teja Miholič, Slovenija, 2020, 6’)

Projekcijam bo sledil kratek pogovor z avtorji filmov, ki so bili v sekciji Video na plaži predstavljeni na lanskem 16. Kino Otoku. Vodila ga bosta selektorja sekcije Video na plaži Matevž Jerman in Mila Peršin, ki si prav te dni ogledujeta svež nabor kratkometražcev za Video na plaži na prihajajočem 17. Kino Otoku.

Prijazno vabljeni! Lokacija: terasa Kavarne MAO (Muzej za arhitekturo in oblikovanje) v Fužinskem gradu, Rusjanov trg 7, Ljubljana. Rezervacije zbiramo tukaj. Razpoložljive kapacitete so zasedene.

V primeru slabega vremena bo kinootoško filmsko druženje prestavljeno na 16. junij 2021.

The post Kino Otok s sekcijo Video na plaži 3. junija gostuje na terasi Kavarne MAO first appeared on Otok.

Že to soboto, 10. oktobra, skupaj s Kinoateljejem in Italijansko samoupravno narodno skupnostjo Izola začenjamo dogajanje ob 10. uri v Manziolijevi palači v Izoli z otroško delavnico Imaginarij zvoka v sklopu festivala Poklon viziji. V dveh urah bodo otroci od 6. leta dalje z mentorjem, režiserjem Matejem Okrogličem, raziskovali moč zvoka in glasbe pri razbiranju filmskih podob. Na koncu si bodo ogledali kratke mladinske filme, nastale v Kinoateljejevi produkciji. Delavnica je brezplačna, število mest je omejeno, prijave zbiramo na e-naslovu cultura.manzioli@comunitaitaliana.si.

Kino Istra začenja oktobrsko postojanko prav tako to soboto, 10. oktobra,  ob 19. uri, v Kulturnem domu v Šmarjah.  Prinaša dokumentarni film Medena dežela (2019) makedonskih režiserjev Tamare Kotevske in Ljubomira Stefanova. Epski, a hkrati intimni film je prvi v zgodovini oskarjev, ki je bil nominiran za najboljši mednarodni celovečerec in hkrati za najboljši dokumentarec.

V četrtek 15. oktobra, ob 19. uri, Kino Istra pripelje v Dvorano Krajevne skupnosti v Sv. Antonu še enega udarnega ljubljenca mnogih občinstev v tujini in tudi občinstva letošnjega festivala Kino Otok. Film Corpus Christi (2019) poljskega režiserja Jana Komaseja je eksplozivna zgodba o fantu, ki se po nizu naključij in odločitev začne izdajati za duhovnika v poljskem mestecu, in je med drugim prejel nominacijo za oskarja za najboljši mednarodni celovečerec.

V petek, 23. oktobra, ob 19. uri, se prvič srečamo v Kulturnem domu v Gračišču. S filmom Zgodbe iz kostanjevih gozdov (2019) pokukamo v nadrealizem pozabljenih krajev Benečije in se poklonimo njenim ljudem. Prvenec režiserja Gregorja Božiča je na lanskem Festivalu slovenskega filma v Portorožu prejel kar 11 nagrad vesna.

V soboto, 24. oktobra, ob 20. uri, v Dvorano Sv. Frančiška v Koper prihaja lanski prejemnik nagrade LUX in nagrade Art kino mreže Slovenije, ki jo podeljuje Evropski parlament. Bog obstaja, ime ji je Petrunija (2019) makedonske režiserke Teone Strugar Mitevske, univerzalna in nadvse aktualna zgodba o uporu proti patriarhatu in seksizmu, je posneta po resničnem dogodku iz leta 2014.

Oktobrsko popotovanje Kina Istra se konča s projekcijo za otroke in družine v četrtek, 29. oktobra, ob 10. uri, v Hiši kulture v Sv. Antonu.  Animirani film Loti in izgubljeni zmaji (Heiki Ernits in Janno Põldma, 2019) o radovedni psički Loti, ki raziskuje svet, poln zanimivih reči in nenavadnih bitij, tokrat vključuje tudi čisto majhno sestrico Rozi, profesorja, starodavne zmaje in celo njihove pesmi.

Kino Istra je nov potujoči kino zavoda Otok, ki bo v prihodnjem letu z izvrstnim filmskim in drugim kulturnim programom za vse generacije redno obiskoval kraje v slovenski Istri. Aktivnosti bodo potekale v okviru evropskega projekta, ki raziskuje vlogo kinematografov kot inovativnih kulturnih središč v lokalnih skupnosti. Projektni vodja je hrvaški filmski festival Motovun, partnerji projekta pa so – poleg zavoda Otok – še Hrvaška filmska zveza, Mednarodna filmska akademija iz Bologne in britanski Live Cinema LTD. Prihodnja srečanja v Kinu Istra bodo objavljena na FB strani Kino Istra, v prihodnjih mesecih bo vzpostavljena tudi spletna stran z dogodkih na slovenski in hrvaški strani Istre. Dogodke pripravljamo v razmeram prilagojenem formatu in ob upoštevanju vseh veljavnih preventivnih ukrepov in navodil.

The post Kino Istra v oktobru s štirimi postojankami, to soboto za otroke še delavnica festivala Poklon viziji first appeared on Otok.

V soboto, 10. oktobra, bo med 10. in 12. uro v Manziolijevi palači v Izoli v okviru festivala Poklon viziji potekala sedaj že tradicionalna otroška delavnica, tokrat z naslovom Imaginarij filma ob zvoku. Rdeča nit letošnje edicije bo namreč zvok, saj bodo otroci z mentorjem, režiserjem Matejem Okrogličem, raziskovali moč zvoka in glasbe pri razbiranju filmskih podob oz. pri dojemanju filma. Dogodek se bo zaključil s projekcijo kratkih mladinskih filmov, nastalih v Kinoateljejevi produkciji.

Delavnica je brezplačna in primerna za otroke od 6. leta dalje. Število mest je omejeno, prijave zbiramo na e-naslovu cultura.manzioli@comunitaitaliana.si. Delavnico, ki je del Kinoateljejevega vzgojno-izobraževalnega projekta Imaginarij filma ob zvoku (2020/2021), v okviru festivala Poklon viziji organirata Kinoatelje v sodelovanju s Italijansko samoupravno narodno skupnostjo Izola in zavod Otok.

Dogajanje festivala Poklon viziji je med 2. in 11. oktobrom 2020 razpeto med Novo Gorico, Gorico, Vidmom, Trstom, Ljubljano, Izolo ter Špetrom in poleg predstavitve opusa srbskega cineasta Srdana Golubovića, letošnjega prejemnika nagrade Darko Bratina, ponuja raznoliko bero filmskih presežkov, prek 50 kratkih in dolgometražnih filmov, ki nas s svojskimi avtorskimi govoricami izzivajo, da premišljujemo in opazujemo družbo, v kateri živimo. Ves program festivala je na voljo na TEJ POVEZAVI.

Dogodki potekajo v skladu s priporočili za preprečevanje okužb s koronavirusom.

Lepo vabljeni!

The post Na Otoku: Festival Poklon viziji potuje z opusom Srdana Golubovića, v Izoli delavnica za otroke first appeared on Otok.

Film Medena dežela je dodobra zaznamoval letošnje filmsko poletje, saj ga je za program 16. mednarodnem filmskem festivalu Kino Otok – Isola Cinema v Izoli izbrala skupina mladih programerjev v okviru filmsko vzgojnega projekta Film v gibanju (ang. Moving Cinema). Mlade je prepričala zgodba, a tudi izjemna glasba in fotografija filma.

Gre za portret krhkega ravnovesja med človekom in naravo, pogled v hitro izginjajoči način življenja ter poklon trdoživosti, življenjski energiji in optimizmu neke ženske, v katerem odročna makedonska vasica postane mikrokozmos sodobnega sveta. Epska, a hkrati intimna Medena dežela, je polna nepričakovanega humorja in dramatičnih trenutkov in je tudi prvi film v zgodovini oskarjev, ki je bil nominiran za najboljši mednarodni celovečerec in hkrati za najboljši dokumentarec.

Kino Istra je nov potujoči kino zavoda Otok, ki bo v prihodnjem letu z izvrstnim filmskim in drugim kulturnim programom za vse generacije redno obiskoval kraje v slovenski Istri. Aktivnosti bodo potekale v okviru evropskega projekta, ki raziskuje vlogo kinematografov kot inovativnih kulturnih središč v lokalnih skupnosti. Projektni vodja je hrvaški filmski festival Motovun, partnerji projekta pa so – poleg zavoda Otok – še Hrvaška filmska zveza, Mednarodna filmska akademija iz Bologne in britanski Live Cinema LTD. Prihodnja srečanja v Kinu Istra bodo objavljena na FB strani Kino Istra, v prihodnjih mesecih bo vzpostavljena tudi spletna stran z dogodkih na slovenski in hrvaški strani Istre.

Dogodek pripravljamo v sodelovanju s Hišo kulture Sv. Anton, v razmeram prilagojenem formatu in ob upoštevanju vseh veljavnih preventivnih ukrepov in navodil. Število mest je omejeno, rezervacije sprejemamo na e-naslovu meri.viler@isolacinema.org.

Se vidimo v Kinu Istra!

The post Z Medeno deželo v Sv. Anton prihaja novi potujoči Kino Istra first appeared on Otok.

v skladu z razglasitvijo epidemije v Sloveniji na podlagi 7. člena zakona o nalezljivih boleznih zaradi naraščanja števila okužb s koronavirusom COVID-19 in potrebnimi ukrepi za zaščito prebivalstva v zavodu Otok z 12. 3. 2020 do nadaljnjega prestavljamo vse načrtovane javne dogodke.

Obenem glede na trenutno znane informacije nadaljujemo s pripravo 16. mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema, ki je načrtovan med 3. in 7. junijem 2020 v Izoli, prej in potem pa tudi v Ljubljani in drugih krajih po Sloveniji. Ob tem pozorno spremljamo razvoj dogodkov in smo pripravljeni na prilagoditev načrtov, če bo to potrebno. O vseh morebitnih spremembah vas bomo sproti obveščali.

Vse informacije v zvezi s koronavirusom v Sloveniji so na enem mestu zbrane na portalu državne uprave Republike Slovenije: https://www.gov.si/teme/koronavirus/.

Vse dobro in nasvidenje kmalu,

Ekipa Otoka

The post Obvestilo first appeared on Otok.

Zavod Otok se projektu Kulturabus pridružuje s soorganizacijo filmskega večera v Hiši kulture v vasi Sv. Anton v četrtek, 27. februarja. Ob 19. uri bo na ogled film Zgodbe iz kostanjevih gozdov (Gregor Božič, Slovenija/Italija, 2019, 81′). Celovečerni prvenec mladega slovenskega režiserja je z zadnjega Festivala slovenskega filma v Portorožu odnesel rekordnih enajst vesen, med njimi kipca za najboljši celovečerec in najboljšo režijo ter nagrado občinstva.

Sredi kostanjevih gozdov na jugoslovansko-italijanski meji živi skopuški mizar in bolestno prešteva svoje novce. Na drugi strani reke se zadnja kostanjarka Marta pripravlja, da bo za vedno zapustila nesrečne doline in našla novo, boljše življenje onkraj oceana. Film, ki nas popelje skozi stoletja oblikovane politične napetosti, revščine in izseljevanja prebivalstva na območju Benečije, smo izbrali prav zaradi sorodne zgodovine, ki na podoben način pretresa tudi Slovensko Istro in ponuja priložnost za refleksijo o naši polpretekli zgodovini in njenem vplivu na sodobnost. Projekciji sledi pogovor z režiserjem filma Gregorjem Božičem.

Projekcija je brezplačna, lepo vabljeni!

Cilj projekta Kulturabus je večje število avtobusnih prevozov med Koprom in Sv. Antonom, združeno z doživetjem kulturnih dogodkov na podeželju. V projektu smo pod okriljem Mestne občine Koper združili moči Zveza kulturnih društev MO Koper, Knjigarna Libris in Zavod Otok.

The post S Kulturabusom iz Kopra v Sv. Anton na filmski večer z režiserjem Gregorjem Božičem first appeared on Otok.

Delo redno poteka na sedežu zavoda na Metelkovi 6 v Ljubljani in občasno v Izoli na Ulici Prekomorskih brigad 8. Predviden obseg je polovični delovni čas 20 ur na teden, plačilo po ustrezni pogodbi glede na status osebe.

Iščemo natančno in zanesljivo osebo z znanjem in izkušnjami na področju administracije nacionalnih in evropskih projektov na področju kulture, ki jo tovrstno delo veseli in se nam lahko pridruži v kratkem.

Delovne naloge: vodenje evidenc prejetih in izdanih računov; uporaba spletne banke; komunikacija z zunanjim računovodstvom; vodenje finančne dokumentacije projektov; skrb za arhiviranje projektne dokumentacije in urejeno delovno okolje; drugo po dogovoru.

Pričakovana znanja in veščine: slovenski jezik in angleški jezik (tekoče); delo z računalnikom (Microsoft Office); sposobnost dela individualno in v ekipi.

Prijave (kratko motivacijsko pismo in cv) sprejemamo najkasneje do 24. 2. 2020 na e-naslov info@isolacinema.org.

Veselimo se vaše pošte!

The post Razpis za prosto delovno mesto: Poslovni administrator (m/ž). Rok za prijavo 24. 2. 2020. first appeared on Otok.

Letošnja selekcija Noči kratkih filmov je nekoliko prevetrena in prepuščena bolj lahkotnemu kuratorskemu očesu, ki je med seboj pomešalo različne čase in stile, ter se poklanja stoti obletnici rojstva Franceta Štiglica. Raznovrstni programski sklopi bodo prvič prikazali tuje filme, ki bodo sestavljali otroški program in program festivalov. Osrednji dogodek bo tudi letos v Slovenski kinoteki v Ljubljani. Iz Art kino mreže Slovenije sodelujejo Filmsko gledališče Idrija, Art kino Odeon Izola, Kulturni dom Nova Gorica, Kino Kulturni dom Slovenj Gradec, Kino Sora Škofja Loka, Kinogledališče Tolmin in Kino Velenje.
Dogodku se prvič pridružujemo tudi v zavodu Otok s partnerjem Center mladih Koper, kjer bomo na njihovi lokaciji na Gregorčičevi 4 v Kopru ob 20.00 zavrteli jagodni izbor slovenskih kratkih filmov leta:

Raj, r. Sonja Prosenc, Mitja Ličen, 2019, Slovenija 26’ (Vesna za kratki film)

Liliana, r. Milanka Fabjančič, 2019, Slovenija, 7’ (Vesna za animirani filma)

Alzheimer Cafe, r. Martin Draksler, 2019, Slovenija, 18’ (Vesna za študentski film)

Bik, r. Bojan Labović, 2019, Slovenija, 13’

Dere sen jas mali bija, r. Tina Ščavničar, 2019, Slovenija 3’ (Zmagovalni film FeKK SLO 2019)

Potop, r. Kristijan Krajnčan, 2019, Slovenija 15’

Sčasoma, r. Aron Horvath, 2019, Slovenija, 13’

Mašina spomina, r. Kristina Kokalj, 2018, Slovenija, 4’ (Nagrade filmskih kritikov v sekciji FeKK SLO in posebna omemba mednarodne žirije)

Prav tako ob 20.00 pa bo v Slovenski kinoteki v sklopu The Fest Of , ki so ga letos prvič sestavili glavni slovenski filmski festivali, mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema prikazal film Afriška filmska šola (African Film School, Roger Horn, JAR, 2017), ki smo ga leta 2018 na našem festivalu zavrteli v sklopu Kronski dragulji Zahoda: dediščina kolonializma. S tem filmom že napovedujemo 16. izdajo Kino Otoka, ki se bo v Izoli odvil med 3. in 7. junijem 2020!

Obisk dogodkov je brezplačen.

Celoten program in urnik sta na voljo tukaj.

Letošnja priprava dogodka je potekala v organizacijski simbiozi Slovenske kinoteke, Slovenskega filmskega centra, Društva Kraken, Zavodom SCCA – Ljubljana, Slovenskega filmskega arhiva pri Arhivu RS, zavodom Otok, Centrom mladih Koper, ter festivalov Animateka, Dokudoc, Kurja polt, FeKK, Kino Otok, Grossmannov festival fantastičnega filma in vina,  Festival LGBT filma ter Short Film Circuit in Eye Film Museum.

The post Vseslovenska Noč kratkih filmov prvič tudi v Centru mladih Koper first appeared on Otok.