24 Nov Zaključni dogodek projekta Poezija narečij in pokrajina podob
Vljudno vabljeni na predstavitev projekta Poezija narečij in pokrajina podob, ki je del uradnega programa GO! 2025. Vodilni partner projekta je Otok, zavod za razvoj kulture in družbe, projektni partner pa društvo Stazioni_Postaje iz Topolovega.Prestavitev se bo odvila v soboto, 29. novembra 2025, ob 17. uri v EPICentru v Novi Gorici.
O nastajanju projekta bosta spregovorili Lorena Pavlič (Zavod Otok) in Antonella Bukovaz (Stazioni_Postaje), na platnu pa se bodo zvrstili umetniški izdelkiustvarjalnih delavnic z učenci in dijaki osnovnih in srednjih šol ter stanovalci domov za starejše iz regije. Izdelke smo zbrali v sveže natisnjeni interaktivni knjigi, ki združuje vse ustvarjalne plasti projekta – poezijo, filme, zvočne interpretacije narečnih prevodov in fotografije –, oblikovala pa jo je Damjana Sušnik. Program bo zaokrožila furlanska pevka Elsa Martin, ki s svojo glasbo na edinstven način interpretira poezijo Pasolinija, Cappella in drugih avtorjev.
O projektu
Projekt PODIPO je čezmejna umetniško-dokumentarna pobuda, ki povezuje mlade ustvarjalce s srednjih in osnovnih šol, stanovalce domov za starejše ter kulturne mentorje s slovenske in italijanske strani meje. Skozi poezijo, film, zvočne posnetke in vizualne interpretacije oživlja literarno in narečno bogastvo čezmejnega prostora, spodbuja medgeneracijski dialog ter gradi mostove med jeziki, skupnostmi in kulturami. Projekt so soustvarjali: Dom upokojencev Podbrdo v Tolminu, Dom upokojencev Giuseppe Sirch v Špetru, Dom upokojencev v Gradišču nad Prvačino, Dom upokojencev Italia Rovere Bianchi v Morteglianu, Obalni dom upokojencev v Kopru, Gimnazija Tolmin, Gimnazija Gian Rinaldo Carli Koper, Umetnostni licej “Max Fabiani” Gorica in Osnovna šola Anton Ukmar Koper. Mentorji režije filmskih delavnic: Jan Cvitkovič, Paolo Comuzzi, Maja Prettner Več o projektu: https://kinoistra.eu/go-2025-podipo/. Projekt PODIPO financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.www.ita-slo.eu | www.euro-go.eu/spf