Filmi in gostje
2019
LETNI KINO MANZIOLI
Ona / Olu / She
Shaji N. Karun, Indija, 2018, 109’
6. 6., 21:00
9. 6., 10:00 (Odeon)
Film o navdihujočem, a vendarle tudi uničujočem odnosu med moškim in žensko, slikarjem in skrivnostno morsko deklico, podeželjem in mestom, sanjami in resničnostjo, sanjarijami in stvarnostjo ter film o različnih podobah lepote. Verjemi v moč sanj, a jih nikoli ne poskušaj ujeti … V sodelovanju z mednarodnim filmskim festivalom v Innsbrucku.
Pogovor: Shaji N. Karun!
Jedro sveta / Serdtse mira / Core of the World
Natalia Meshchaninova, Rusija, Litva, 2018, 124’
7. 6., 21:00
Mlad veterinar, ki veliko lažje diha v družbi štirinožnih bitij kakor ljudi, dela in živi na odročnem podeželskem posestvu, kjer z udomačenimi lisicami dresirajo lovske pse. Napeta in naturalistična pripoved o prvinski potrebi, da pripadamo, srdito, a hkrati nežno odkriva plasti človeškega vedenja in hrepenenja.
Predfilm: miauuu. (Davorin Marc, 2016, 4’)
Ivan Salatić, Črna gora, Srbija, Katar, 2018, 82’
7. 6., 23:30
8. 6., 13:00 (Odeon)
Črnogorsko obalno mestece Bijela, nekoč prizorišče živahnega življenja z velikansko ladjedelnico, je s časom in z deindustrializacijo izgubilo smisel obstoja – in v filmu ni le kulisa dogajanja, temveč kolektivni lik, hkrati odsev in gonilo brezciljnosti svojih prebivalcev. Film poti, ki ne peljejo nikamor, tranzicije, ki ji ni konca, in tišine, ki jo ves čas prekinja hrup.
Pogovor: Ivan Salatić!
Čas se je ustavil / Il tempo si è fermato / Time Stood Still
Ermanno Olmi, Italija, 1959, 83’
8. 6., 21:00
Dovršen celovečerni igrani prvenec mojstra Ermanna Olmija, ki je s povsem samosvojim filmskim pogledom močno obogatil zgodovino filma in več edicij festivala Kino Otok, je nežen in mogočen poklon na videz banalnemu vsakdanjiku slehernikov. Poetične in duhovite podobe vsakdanjih opravil, majhnih gest in toplih nians človeških odnosov, ovite v mogočno prizorišče zasneženih Alp, bodo na platnu zasijale s čudovite črno-bele 35-milimetrske filmske kopije! V sodelovanju s Slovensko kinoteko in Kinoteko v Bologni.
+ Glasbeni uvod: Elvis Šahbaz, (io)
Selfi / Selfie
Agostino Ferrente, Francija, Italija, 2019, 76’
8. 6., 23:30
26. 5., 21:00 (Koper)
4. 6., 20:30 (Sežana)
7. 6., 20:00 (Tolmin)
Šestnajstletnika Pietro in Alessandro iz zloglasne neapeljske soseske Rione Traiano v senci policijskega nasilja in mafijske vsenavzočnosti na pametni telefon portretirata sebe in svojo okolico. Skozi barvite, živahne posnetke brnečih mopedov, plehkih poziranj in pristnih srečanj ter iskrenih razkrivanj se izriše širša slika zvestega in tankočutnega prijateljstva in surovih okoliščin v razpadajoči družbi, v katerih to prijateljstvo živi in cveti. V sodelovanju s Postajo Topololove.
ART KINO ODEON, A–Z
Anouk De Clercq: onkraj, vmes, spodaj. (Program kratkih filmov), 58’
7. 6., 16:00
Dirigent/Conductor (Belgija, 2004, 2’), Petit Palais (Belgija, 2002, 14’), Oh (Belgija, Francija, 2010, 8’), Portal (Belgija, 2002, 14’), Sonar (Belgija, 2001, 2’), Švist/Whoosh (Belgija, 2001, 13’), Jaz+/Me+ (Belgija, 2004, 5’)
Gre za gradnjo sveta prek minimalizma, sugestivnosti, abstraktnega. Gledamo pokrajino ali njeno površino? Uporaba besedila porodi napetost med utelešenim in breztelesnim, med prisotnostjo in odsotnostjo, pripovedovanim in inherentnim. Anouk De Clercq zasnuje film, ki postavlja temeljna vprašanja o mehaniki njegovega gledanja, pozicioniranja in razumevanja.
Pogovor: Anouk De Clercq!
Antigravitacija: litovski kratki dokumentarni filmi, 89’
5. 6., 17:00
Razvedri se, Virginij!/Nenusimink, Virginijau!/Cheer Up, Virginijus! (Viktoras Starošas,1962, 21′), Sanje stoletnikov/Šimtamečių godos/The Dreams of the Centenarians (Robertas Verba, 1969, 17′), Čas teče skozi mesto/Laikas eina per miestą/Time Passes Through the City (Almantas Grikevičius, 1966, 17′), Premišljevanja/Atspindžiai/Reflections (Henrikas Šablevičius, 1968, 15′), Antigravitacija/Antigravitation (Audrius Stonys, 1995, 19′)
Izbrani dokumentarci petih litovskih avtorjev so – z izjemo Antigravitacije Audriusa Stonysa – nastali v šestdesetih letih, zaznamovanih predvsem z generacijo filmarjev, ki se je izobraževala na moskovskem VGIK-u, najstarejši filmski šoli na svetu. Za njihovo delo je bilo značilno nasprotovanje politično motiviranemu sovjetskemu dokumentarnemu filmu, dokumentarni film se je začel razpirati vizualnim asociacijam, igri z zvokom, montažo …
Balangiga: Tuleča divjina / Balangiga: Howling Wilderness
Khavn, Filipini, 2018, 115’
7. 6., 21:30
Leta 1901 so se Filipinci spopadali z novimi »lastniki«, Američani. Na enega njihovih napadov so se okupatorji odzvali neusmiljeno: general Jacob H. Smith je vojakom izdal ukaz, da »morajo notranjost otoka Samar spremeniti v tulečo divjino«, pobiti vse ljudi, stare nad deset let, češ da so zmožni nositi orožje. Balangiga je film o nasilju, a ravno zato natančno prikazuje tudi njegovo nasprotje: prvinsko, nepokvarjeno ljubezen, čistost otroškega delovanja, skrb za živa bitja, igro, pesem in toploto bližnjega. V sodelovanju s festivalom Kurja polt.
Bog obstaja, ime ji je Petrunija / Gospod postoi, imeto i’ e Petrunija / God Exists, Her Name Is Petrunya
Teona Strugar Mitevska, Makedonija, Belgija, Francija, Hrvaška, Slovenija, 2019, 100’
8. 6., 10:00
Film o »normalni« dvaintridesetletnici v »nenormalnem« svetu: Petrunija je diplomirana zgodovinarka, ki jo bolj kot heroj Aleksander Veliki zanima kitajska revolucija, ki je ne zanimajo ličila in oprijeta oblačila, za katera si njena mati želi, da bi jih nosila, in ki se ji spolno nadlegovanje na razgovoru za službo zdi nevzdržno, pa čeprav drugi v tem ne vidijo nič posebnega. Petrunija je v patriarhalni, globoko religiozni makedonski vasici subverzivni element sama po sebi, že s svojim obstojem.
Pogovor: Monika Lorber, Danijel Hočevar!
Črna mati / Black Mother
Khalik Allah, ZDA, 2018, 77’
7. 6., 11:00
11. 6., 21:00 (Kinoteka)
Poklon multikulturni, surovi in hkrati globoko duhovni Jamajki. Barvite podobe, izmenično posnete na 16-mm in 8-mm filmski trak ter v digitalni tehniki, podprte s pričevanji ljudi z ulice, ustvarijo edinstveno, ritmično, poetično in hkrati podrobno sliko od Zahoda opustošene in od boga pozabljene dežele.
Dom borcev / Dom boraca / Home of the Resistance
Ivan Ramljak, Hrvaška, 2018, 49’
6. 6., 19:00
Dom borcev, znanstveno-študijski center v Kumrovcu, je prazen in propada. A ko ga v zenitu poletja pred nekdanjim dnevom borcev (4. julij) čistijo in opravljajo manjša vzdrževalna dela, se zdi, kot da bi njegovo minevanje za hip ustavili. Naslednji dan pride nekaj obiskovalcev, ki se bodisi tiho bodisi sramežljivo sprehodijo naokoli; potem je spet eno leto mir.
Pogovor: Ivan Ramljak!
Nabiranje / Mosavali / The Harvest
Misho Antadze, Gruzija, 2019, 70’
8. 6., 18:30
Antadze nas popelje v resnično »skrit« kotiček Gruzije, da bi razkril nenavaden, fascinanten presek starodavnega in ultramodernega. V ruralnem območju Kahetija se kmetje, ki so v denarni stiski, njihov tradicionalni način življenja pa je v zatonu, vedno bolj obračajo k vzdrževanju računalniško-tehnološke infrastrukture. V mnogih njihovih staromodnih hlevih zdaj ni več štirinožnih sesalcev, pač pa zven nevpadljivega brnenja strojev, katerih računanje je ključno za neštete interakcije, s katerimi se »rudari« valuta bitcoin, ki zato uspeva.
Pogovor: Misho Antadze!
Najlepša dežela na svetu / Das schönste Land der Welt / The Most Beautiful Country in the World
Želimir Žilnik, Avstrija, Slovenija, Srbija, Hrvaška, 2018, 101’
8. 6., 15:30
20. 6., 21:00 (Kinodvor)
Samo tisti, ki prečka mejo, jo zares obvladuje in jo na svoji poti (politično) odpravi, z evolucijskim skokom, s premagovanjem zgodovine in prihodnjimi izumi. Dokumentarno prehaja v fikcijo, fikcija v dokumentarec, v socialno raziskavo, zmožno utelesiti tudi čustvene in individualne vrednote ljudi, s katerimi se tke odnos, ki pogosto presega potrebe filma. Odnos, ki prestopa bregove, premika in prekorači ločnico med filmom in življenjem.
Pogovor: Želimir Žilnik!
Ostanki – izpovedi duhovom / Remains – Confessions to the Ghosts
Niko Novak, Matevž Jerman, Slovenija, 2018, 40’
7. 6., 18:00
Pesmi Nika Novaka naselijo in izklešejo fizične in medosebne krajine ter razdalje, ki jih je izvrgel neki drugi film – z zvokom, melodijo, izpovednostjo in glasom, vpetimi v temačni, baladni rock. Utelesi se nekaj skrajno amorfnega, neotipljivega, nemirnega in prisotno odsotnega, lovimo duhove, spomine in občutja, ki se naselijo v vmesnih prostorih med sliko in pesmijo. »Če imaš duhove, imaš vse.«
Pogovor: Niko Novak, Matevž Jerman!
Otroci mrtvih / Die Kinder der Toten / The Children of the Dead
Kelly Copper, Pavol Liška, Avstrija, 2019, 90’
9. 6., 18:15
6. 6., 19:00 (Idrija)
Dobrodošli na avstrijskem Štajerskem! Družinski posnetki na super8-milimetrskem filmskem traku trčijo ob heimat film, a domačijska idila se kmalu sname z verige in vstajenje mrtvecev k življenju obudi podobo sodobne srednje Evrope, njeno nacistično preteklost in režeče čekane ksenofobije. Zelo ohlapna adaptacija istoimenskega romana Elfriede Jelinek.
Pogovor: Claus Philipp!
Predfilm: Po:natis 12./Re:print 12. (Davorin Marc, 2019, 2’)
Podoba migracij / The Migrating Image
Stefan Kruse, Danska, 2018, 29’
Pogovor: Stefan Kruse!
Obzornik 63 – Vlak senc / Newsreel 63 – The Train of Shadows
Nika Autor, Slovenija, 2017, 38’
9. 6., 16:00
Paranoično fantazmo o migracijah, ki je zasedla osrednje mesto v javnem diskurzu, je od trenutka, ko so v države Evropske unije pričeli prihajati prvi begunci iz Sirije in drugih vojnih območij, poleg besed tvorila predvsem kopica podob. A same po sebi podobe ne povedo ničesar, kar bi bilo kristalno jasno. Še preden karkoli pomenijo, pa so že na neki način urejene, selekcionirane, postavljene v medsebojna razmerja in le redke so podobe s same poti, podobe situacij, ki jih doživljajo potujoči.
Pogovor: Nika Autor!
Preporod / First Reformed
Paul Schrader, ZDA, VB, Avstralija, 2017, 113’
6. 6., 14:00
4. 6., 19:00 (Kinodvor)
»Nam Bog lahko odpusti, kar smo povzročili svetu?« Ko v vsakdanje zareže vprašanje božje volje, pogosto nastopi tišina. Zagrenjeni duhovnik in nekdanji vojak v osami svoje bolezni, bolečine in krivde vodi muzejsko cerkvico reformirane protestantske ločine. Praznino, ki se kot rja širi pod povrhnjico podob, prekine mlada faranka, ki ga prosi, naj se pogovori z njenim možem, radikalnim okolijskim aktivistom. Manifest ekološke katastrofe, ekscesnosti kapitalizma in človeške požrešnosti, a tudi surovo poetičen manifest človeške osamljenosti in potrebe po bližini.
Režeči maček / Il sorriso del gatto / The Cat’s Smile
Mario Brenta, Karine de Villers, Italija, 2018, 61’
7. 6., 13:00
Potovanje brez dialogov v našo sedanjo družbo, opažanje o tem, kar lahko vidimo vsak dan, oziroma o tem, česar sploh ne moremo videti, film o brezdomcih in ljudeh, ki živijo na obrobju, migrantih, potepuhih, beračih, pastirjih in uličnih umetnikih. Občinstvo mora ostati odprto in odkriti nepričakovano; med potovanjem nikoli ne veš, kaj sledi. V tem filmu smo vsi del celote, povezani prek skupnih stvari. V sodelovanju s festivalom Poklon viziji, ki se je leta 2017 poklonil viziji avtorja z Nagrado Darko Bratina.
Pogovor: Karine de Villers, Mario Brenta!
Starodavni gozdovi / Sengiré / The Ancient Woods
Mindaugas Survila, Litva, Estonija, Nemčija, 2017, 85’
6. 6., 12:00
23. 5., 21:00 (Cerknica)
Snemalec in režiser Mindaugas Survila je od petega razreda osnovne šole sanjal o tem, da bi posnel tak film. Priprave na projekt so potekale dvanajst let. V prvih štirih letih je režiser najprej preučeval zgodovino starih litovskih gozdov, potem pa jih je poiskal in se seznanil z njihovimi prebivalci. Slednje je bilo za Mindaugasa velik izziv, saj vsaka žival potrebuje drugačen pristop in drugačno opremo, da lahko ujamemo njeno obnašanje, premikanje in zvoke.
Predfilm: Dobrodošlica./Welcome. (Davorin Marc, 2017, 3’)
Taurunum Boy
Jelena Maksimović, Dušan Grubin, Srbija, 2018, 70’
7. 6., 19:30
V prerezu opazujemo Zemun, beograjsko naselje, zgrajeno v avstro-ogrskem slogu na severnem bregu Donave, ki je stoletja zrlo čez rečno mejo v svojega orientalskega Drugega. Kamera stoji in mladina preprosto je in deluje, ujeta nekje med običajno fikcijo, fikcijo dokumentarca in svoj vsakdanjik. Mladina, ujeta v mladost, ki se zdi v postsocialistični realnosti nespremenljiva. Fantje in dekleta iz Zemuna v svojem ekosistemu plimujejo skupaj z življenjem; pred našimi pogledi se razpirajo množice mogočih pripovednih linij, skrivnosti in očitnosti.
Pogovor: Jelena Maksimović!
Transnistra
Anna Eborn, Švedska, Danska, Belgija, 2019, 93’
6. 6., 16:30
Fascinantna zgodba o odraščanju in razpoloženjski film v vizualnem jeziku, ki ga ne pozabimo. Režiserkin zanimivi filmski tok ustvari lirično dokumentarno zgodbo, ki preseže meje konvencionalne dokumentaristike. Izbira zrnate 16-mm kamere poudari vizualno poetičnost, inherentno filmu, tako kot izbira glasbe, neke vrste čutnega popa. To se izvrstno sklada z režiserkinim prikazom enega leta v življenju skupine najstnikov, v katerem ujame izmuzljive, a dragocene trenutke nedolžnosti, za katere se zdi, da obstajajo zunaj prostora in časa.
Zama
Lucrecia Martel, Argentina, Brazilija, Španija, Francija, Mehika, Nizozemska, Portugalska, ZDA, VB, Dominikanska republika, 2017, 115’
6. 6., 20:30
19. 6., 21:30 (Kinodvor)
Doktor don Diego de Zama, »kleni izvršnik, on, ki je ukrotil Indijance, ki je delil pravico brez meča, Zama, ki je zlomil domorodski punt brez prelivanja španske krvi, si prislužil kraljeve časti in spoštovanje premaganih«, je žrtev neskončnega čakanja. Uradniku španskih kolonialnih oblasti konec osemnajstega stoletja poreklo (rojen je v kolonijah) ne dovoljuje napredovanja. A čakanje Zame je nenehno napeto, prenapeto, je z energijo nabito polje, v katerem se od napetosti že vse iskri.
Zgodovina prašiča (v nas) / De geschiedenis van het varken (in ons) / The History of the Pig (Within Us)
Jan Vromman, Belgija, 2017, 122’
9. 6., 13:00
10. 6., 20:30 (Kinodvor)
Prašiči in ljudje drug ob drugem živimo že od pradavnine. Zgodbe, pravila in rituali so tej živali v človeški zavesti vtisnile globok in zapleten pomen: prašič je hkrati simbol nečistoče in plodnosti, prispodoba za človeški pohlep in požrešnost, a tudi eksistencialno zagotovilo za preživetje skupnosti … Z začetkom v avtorjevi »panorami otroštva«, flamski vasici Wingene, kjer je prašičev več kot ljudi, nas film vodi od Španije do Kitajske in od pleistocena do sedanjosti, po sledeh te pogosto protislovne vezi, ki sta jo človek in njegova žival stkala skozi tisočletja sobivanja.
Pogovor: Jan Vromman!
LARGO PRI ŠPINI
Razglednice / Kartoline / Postcards
Igor Bezinović, Hrvoslava Brkušić, Katerina Duda, Ivana Pipal, Ante Zlatko Stolica, Darovan Tušek, Hrvaška, 2019, izbor, 40’
7. 6., 20:30
Razglednice, ki oživijo in nas na subtilno humorne načine popeljejo v tiste kotičke hrvaškega podeželja, kjer je bila meja med mitom in resnico že davno izbrisana. Momjan, 4’, Gornja Stubica, 5’, Tounj, 6’, Ždala,5’, Susak, 6’, Prezid, 5’, Šušnjevica, 5’, Štrigova 4’
Pogovor: Igor Bezinović!
VIDEO NA PLAŽI
6. 6., 21:00
VIDEO NA PLAŽI I: ONKRAJ MESTA IN DRUŽINSKIH VEZI, program kratkih filmov in pogovori z avtorji
POLOVIČNO MESTO / HALF THE CITY (Rebeka Bratož Gornik, Slovenija, 2019, 11′), PARKING_SPACE (Anne Tassel, Slovenija, 2019, 2′), VRČ RAKOV / BUCKET FULL OF CRABS (Katarina Blažič, Slovenija, Portugalska, 2018, 1′), 1. (Ece Ezer, Slovenija, 2018, 2′), GRAFIT / LE GRAFFITI / THE GRAFFITI (Aurélien Laplace, Francija, 2019, 10′), GRAFITI / GRAFFITI (Rick Niebe, Italija, 2018, 1′), O LUNI, MESECU IN NJUNEM ODSEVU / ON THE MOON, LUNA, AND THEIR REFLECTION (Ivana Vogrinc Vidali, Slovenija, 2018, 22′), POD OKRILJEM / SHELTERED (Ula Pogorevčnik, Slovenija, 2018, 10′), UTELEŠANJE / EMBODYING (Uroš Marolt, Slovenija, 2018, 6′), BEND VS BREND / BAND VS BRAND (Simona Jerala, Hanna Szentpeteri, Slovenija, 22′), SAM (Gašper Markun, Slovenija, 2019, 9′), NEŽKA / NELLIE (Gaja Moderndorfer, Slovenija, 2018, 15′), VLOGA / THE ROLE (Farnoosh Samadi, Iran, Italija, 2018, 12′), VSA TA BITJA / ALL THESE CREATURES (Charles Williams, Avstralija, 2018, 13′), VOŽNJA, PESEM ZA OČETA / DRIVE, A POEM FOR MY FATHER (Irena Gatej, Slovenija, 2018, 13′)
7. 6., 21:00
VIDEO NA PLAŽI II: ONKRAJ VESTI, program kratkih filmov in pogovori z avtorji
KAR OD NEKOD / OUT OF NOWHERE (Žiga Stupica, Slovenija, 2018, 5′), COLD MEAT (Rajat Sharma, Slovenija, 2018, 15′), UGRIZ VESTI / GRIŽA SAVESTI / THE BITE OF CONSCIENCE (Strahinja Mlađenović, Srbija, Slovenija, 2018, 12′), METOD (Tomaž Gorkič, Slovenija, 2017, 5′), POROTA / SUSPENCION D’AUDIENCE / ADJOURNMENT (Nina Marissiaux, Belgija, 2018, 22′), SOVRAŽIM SONCE / I HATE THE SUN (Fabris Šulin, Slovenija, 2019, 7′), MAŠINA SPOMINA / MEMORY MACHINE (Kristina Kokalj, Slovenija, 2018, 5′), TUNGRUS (Rishi Chandna, Indija, 2018, 14′), ŠOLA / SCHOOL (Aron Horvath, Slovenija, 2017, 20′), GOVORILNE URE / PARENT-TEACHER CONFERENCE (Gašper Antauer, Slovenija, 2018, 28′)
8. 6., 21:00
VIDEO NA PLAŽI III: ONKRAJ VROČICE SOBOTNIH NOČI, program kratkih filmov in pogovori z avtorji
SLUŽKINJE / AMOS LAS CIRADAS POR IRREALES / MAIDS (Sofia Castro, Argentina, 2018, 5′), MOJE OSEBNE REČI / MY INTIMATE BUSINESS (Anne-Pauline Serres, Slovenija, 2019, 7′), PLES LJUBEZNI / DANCE OF LOVE (Leo Černic, Slovenija, 2018, 6′), FUNDAMENTI / FUNDAMENTS (Peter Cerovšek, Slovenija, 2018, 22′), IMAGO 6 (Paride Di Stefano, 2018, 3′), IZGUBILA SEM VSE SVOJE FOTOALBUME / I HAVE LOST ALL MY PHOTO ALBUMS (Teja Miholič, Slovenija, Francija, 2019, 2′), PASJI DNEVI POLETJA / MI SMO VIDELI LETO / DOG DAYS OF SUMMER (Nikola Stojanović, Srbija, 2019, 20′), NAPORNO / HARD (Sasha Ihnatovich, Jasmina Mustafić, Slovenija, 2019, 5′), VIDENO / SEEN (Vid Merlak, Slovenija, 2018, 17′), TELO PROSTORA / BODY OF SPACE (Evin Hadžialjević, Slovenija, 2018, 7′), CVETENJE / PUPANJE / BLOOMING (Dora Šuštić, Češka, 2018, 14′), MRZLA POLETNA NOČ / A COLD SUMMER NIGHT (Yash Sawant, Indija, 2018, 21′), OBJEMI IN DOTIK KOŽE / EMBRACES & THE TOUCH OF SKIN (Sara Koppel, Danska, 2019, 3′)
9. 6., 21:00
VIDEO NA PLAŽI IV: ONKRAJ DOMA, program kratkih filmov in pogovori z avtorji
FETUS (Jan Devetak, Italija, 2018, 3′), KRAJ, OD KODER VAM PIŠEM PISMA / MJESTO ODAKLE VAM PIŠEM PISMA / THE PLACE I AM WRITING YOU LETTERS FROM (Nikolina Bogdanović, Hrvaška, 2018, 9′), ASSUNTA (Ester Ivakič, Slovenija, 2018, 18′), RUMENA MAZDA IN NJEGOVA SVETOST / LA MAZDA JAUNE ET SA SAINTETÉ / THE YELLOW MAZDA AND HIS HOLINESS (Sandra Heremans, Belgija, 2018, 11′), NEIZBEŽNO ZNAČILNO / BAGA’T DIRI TUHAY TA’T PAMAHUNGPAHUNG / THE IMMINENT IMMANENT (Carlo Francisco Manatad, Filipini, Singapur, Italija, 2018, 15′), 3. SEPTEMBER 2015 / 3. RUJNA 2015 / SEPTEMBER 3, 2015 (Sara Jurinčić, Hrvaška, 2018, 10′), BLAGOSLOVLJENA DEŽELA / BLESSED LAND (Phạm Ngọc Lân, Vietnam, 2019, 19′), FILM PRESENEČENJA
PODMORNICA
Sončna dvorana JSKD Izola
7. 6., 17:00
Zverjasec / The Gruffalo 3+
Jakob Schuh, Max Lang, Velika Britanija, 2009, 27′, sinhronizirano
Čarobna zgodba govori o miški, ki gre na sprehod v gozd, da bi našla lešnik. Tam sreča tri plenilce, lisico, sovo in kačo, ki jo vsi želijo pojesti. Pogumna miška mora uporabiti vso svojo pamet in iznajdljivost, da bi preživela, nazadnje pa pretentati še čisto pravega zverjasca. Film po priljubljeni slikanici Zverjasec avtorice Julie Donaldson in ilustratorja Axla Schefflerja.
Prost vstop.
8. 6., 10:30
1, 2, 3, Maček Muri! 3+
Boris Dolenc, Jernej Žmitek, Slovenija, 2013–2018, 33′, v slovenščini
V miniseriji Muri v domišljijskem animiranem svetu oživijo zgodbe o mačku Muriju, muci Maci in drugih prebivalcih Mačjega mesta, ki jih vsi dobro poznamo iz knjige Maček Muri Kajetana Koviča. V povsem prenovljeni vizualni podobi se srečajo že znani junaki in legendarne pesmi v izvedbi Nece Falk ter novi, hudomušni zapleti, ki nasmejijo gledalce vseh starosti.
Prost vstop.
Kulturni dom
8. 6., 17:00
(Tolmin: 7. 6., 18:00)
Los bando 9+
Christian Lo, Norveška, Švedska, 2018, 94′, v norveščini s slovenskimi podnapisi
Mladinska komedija o čudoviti klapi neprilagojenih, ki se odpravijo na »road trip«, da bi uresničili svoje sanje. Najboljša prijatelja Grim in Aksel sta nadobudna rokerja z bendom Los Bando Immortale: Grim igra bobne, Aksel igra kitaro in poje, toda njegov glas je grozen! Ko ju sprejmejo na norveško rokovsko tekmovanje, se na avdicijo za okrepitev prijavi devetletna čelistka Thilda. Odštekano potovanje na daljni sever se lahko začne! Nominiranec za EFA Evropsko nagrado mladega filmskega občinstva 2019.
Predfilm: Frišni filmski ulov
Vstop prepovedan (izbirni predmet Vzgoja za medije OŠ Prežihovega Voranca v Ljubljani, RTV Slovenija, Zavod Na robu, 2019, 10′,v slovenščini)
9. 6., 10:30
Vitello 7+ (družinski film)
Dorte Bengtson, Danska, Velika Britanija, UK, 2018, 72′, v angleščini s slovenskimi podnapisi
Živahni deček Vitello živi z mamo v prijetnem predmestju, rad uganja norčije s prijatelji in poje veliko špagetov. Le eno ga muči: Vitello ne ve, kdo je njegov oče. Mama mu pri tem noče pomagati, zato se odloči, da si bo enega poiskal kar sam. In pri tem ga čaka presenetljivo odkritje. Film, posnet je po danskih knjižnih uspešnicah, prinaša toplo pripoved o iskanju očeta, začinjeno s svežim in prismuknjenim humorjem. V sodelovanju s Kinobalonom
Projekcije v okviru evropskega projekta Film v gibanju, s podporo podprograma EU Ustvarjalna Evropa – MEDIA.
OTOK V LJUBLJANI
Kinodvor
4. 6., 19:00
Preporod/First Reformed, 113’
10. 6., 20:30
Zgodovina prašiča (v nas)/The History of the Pig (Within Us), 122’
Pogovor: Jan Vromman!
19. 6., 21:30 (in v izbranih terminih)
Zama, 115’
19. 6., 21:30 (premiera v sodelovanju s FMF)
Najlepša dežela na svetu/The Most Beautiful Country in the World, 102’
Pogovor: Želimir Žilnik!
Kinodvor: Kinobalon
8. 6. (17:00), 9. 6. (15:15), 16. 6. (17:15), 22. 6. (17:00)
Vitello
Dorte Bengtson, Danska, Velika Britanija, 72′, v angleščini s slovenskimi podnapisi
Živahni deček Vitello živi z mamo v prijetnem predmestju, rad uganja norčije s prijatelji in poje veliko špagetov. Le eno ga muči: Vitello ne ve, kdo je njegov oče. Mama mu pri tem noče pomagati, zato se odloči, da si bo enega poiskal kar sam. In pri tem ga čaka presenetljivo odkritje. Film, posnet je po danskih knjižnih uspešnicah, prinaša toplo pripoved o iskanju očeta, začinjeno s svežim in prismuknjenim humorjem. V sodelovanju s Kinobalonom.
Projekcije v okviru evropskega projekta Film v gibanju, s podporo podprograma EU Ustvarjalna Evropa – MEDIA.
Slovenska kinoteka
1. 6., 19:00
Izgubljeni raj: program kratkih filmov Vittoria De Sete
Kmetje morja/Contadini del mare/Peasants Of The Sea (1955, 9′), Pozabljeni/I dimenticati/The Forgotten (1959, 17′), Ognjeni otoki/Isole di fuoco/Islands of Fire (1954, 9′), Čas mečaric/Lu tempu di li pisci spata/The Time Of Swordfish (1954, 9′), Velika noč na Siciliji/Pasqua in Sicilia/Easter in Sicily (1955, 8′), Zlata parabola/Parabola d’oro/Golden Parable (1955, 9′), Ribiške barke/Pescherecci/Fishing (1958, 10′), Pastirji iz Orgosola/Pastori di Orgosolo/Shepherds of Orgosolo (1958, 10′), Rudniki žvepla/Surfarara/Sulphur Mines (1955, 9′), Dan v Barbagii/Un giorno in Barbagia/A Day In Barbagia (1958, 9′)
De Setovo oko je odkrilo hrapave roke, trudne obraze, tanke silhuete, ki se ob zahodu vračajo domov v izolirane, a čudovite vasi. V njegovih kratkih filmih so vsakodnevna dejanja preoblikovana v ritual. Delo ni ločeno od življenja, je njegov del, na primer čakanje na ribe ali spanje po kosilu na zlatih pšeničnih travnikih v notranjosti Sicilije. De Seto zanima usklajenost, strpnost, poetičnost skupnega življenja, ki sobiva prepleteno z letnimi časi, neurji, žgočim opoldanskim soncem, vulkani.
1. 6., 21:15
Na kopnem / Terra Franca / Ashore
Leonor Teles, Portugalska, 2018, 82’
Glavni junak je prisilno naplavljen na kopno. Iz tihe in obredne rutine zbujanja pred zoro ter dolgih ur na majhnem starem čolnu se ribičev vsakdan premesti v družinsko hišo, kjer je žena ravnokar kupila sesalec za petsto evrov, starejša hči se bo kmalu poročila, mlajša pa napove selitev od doma. Portret moža, ki ne govori veliko, saj se zdi, da namesto njega priča njegov brezčasen obraz z izrazito ostrimi potezami, ki sta jih vrezala sol in veter, se postopoma razširi na dogajanje znotraj družinske hiše in tri ženske v njej.
11. 6., 19:00
Med ljudmi: Življenje in igra / Među ljudima: Život i gluma / Among the People: Life & Acting
Želimir Žilnik, Srbija, 2018, 83’
Film je Žilnik posnel za razstavo o svojem delu Državljani v senci (Građani iz sjene), ki se je zgodila v zagrebški Galeriji Nova. V filmu poišče nekatere izmed svojih filmskih junakov in spomini se prepletejo z odlomki iz filmov in s posnetki z Žilnikovih snemanj. Film iz spominskega dokumenta preraste v pomembno filmsko stvaritev, saj obudi Žilnikovo filmarsko strast, ki so se je na snemanjih nalezli člani njegovih ekip, in v sedanjosti spet, prav po žilnikovsko, inscenira filmične situacije, ki vsebujejo hkratnost banalnega in »večjega od življenja samega«.
11. 6., 21:00
Črna mati/Black Mother, 77’
OTOK V KOPRU
Vrt Pokrajinskega muzeja Koper (v primeru dežja)
25. 5., 21:00
Tomos: Narejeno v Jugoslaviji / Tomos: Made In Yugoslavia
Nataša Mihelič, Peter Leban, Slovenija, 2018, 54’
Kulturološka in sociološka, vrtoglava in zabavna ter pronicljiva in nostalgična raziskava fenomena tovarne vozil Tomos, ki je v povojno opustošeno obmorsko regijo prinesla globalno zgodbo: pripeljala je delavce iz vse Slovenije in tedanje Jugoslavije, z delovnimi mesti in vpetostjo v okolje zagotovila varnost prebivalcev tudi na povsem intimnem nivoju ter sprožila živahen gospodarski, tehnološki in kulturni napredek. Tomosova dediščina med obalnim prebivalstvom močno odmeva še danes.
+ predfilm presenečenja
26. 5., 21:00
Selfi/Selfie, 76’
V sodelovanju s Skupnostjo Italijanov “Santorio Santorio” Koper, Postajo Topolove in Centrom mladih Koper.
CERKNICA, SEŽANA, IDRIJA, TOLMIN
Vrt galerije Krpan v Cerknici
23. 5., 21:00
Starodavni gozdovi/The Ancient Woods, 85’
Kosovelov dom Sežana
4. 6., 20:30
Selfi/Selfie, 76’
Filmsko gledališče Idrija
6. 6., 19:00
Otroci mrtvih/The Children of the Dead, 90’
Kinogledališče Tolmin
7. 6., 18:00
Los Bando, 94’
Christian Lo, Norveška, Švedska, 2018, 94′, v norveščini s slovenskimi podnapisi
Mladinska komedija o čudoviti klapi neprilagojenih, ki se odpravijo na »road trip«, da bi uresničili svoje sanje. Najboljša prijatelja Grim in Aksel sta nadobudna rokerja z bendom Los Bando Immortale: Grim igra bobne, Aksel igra kitaro in poje, toda njegov glas je grozen! Ko ju sprejmejo na norveško rokovsko tekmovanje, se na avdicijo za okrepitev prijavi devetletna čelistka Thilda. Odštekano potovanje na daljni sever se lahko začne! Nominiranec za EFA Evropsko nagrado mladega filmskega občinstva 2019.
Predfilm: Frišni filmski ulov
Vstop prepovedan (izbirni predmet Vzgoja za medije OŠ Prežihovega Voranca v Ljubljani, RTV Slovenija, Zavod Na robu, 2019, 10′,v slovenščini
7. 6., 20:00
Selfi/Selfie, 76’
